Перевод текста песни Dressed For The Occasion - Akissforjersey

Dressed For The Occasion (оригинал)

i just want to go far enough with less of you
your so played out, your so played out
theres no secret to your fallacies
the fight had just begun
hanging from the top you wont stay there long
Oh the death of the era, Oh the death of this era
We all feel out of place here, we’re so fitting of this nightmare
But we dress right, Dress for the occasion
I heard you misplaced your self, through a friend I really cant say
come to think of it, i dont know his name
but when you left me alone, you left me with the one, the one that I needed most
what a perfected bloody mess
-They let him down oh so gently, they put him out like a candle at day break
But when i saw him, i fell at his feet as if dead, and he put his right hand
upon me and said fear not, for I am the first, and the last.
Shake me awake
theres nothing left to say
So shake me awake theres nothing left to say
indecision has come in it’s brilliance it has come
oh you’ve pierced me this time and the holes not easily seen
Let there be no surprise, prepare yourselves
i just want to go far enough with less of you

Одет По Случаю (перевод)

я просто хочу зайти достаточно далеко с меньшим количеством вас
ты так разыгрался, ты так разыгрался
нет никакого секрета в ваших заблуждениях
бой только начался
свисая с вершины, вы не останетесь там надолго
О смерть эпохи, О смерть эпохи
Мы все чувствуем себя здесь не на своем месте, мы так вписываемся в этот кошмар
Но мы правильно одеваемся, одеваемся по случаю.
Я слышал, что ты потерял себя, через друга, я действительно не могу сказать
если подумать, я не знаю его имени
но когда ты оставил меня одну, ты оставил меня с той, которая мне была нужна больше всего
какое идеальное кровавое месиво
- Опустили так нежно, погасили, как свечку на рассвете
Но, увидев его, я пал к ногам его, как мертвый, и он положил правую руку
на меня и сказал: не бойся, ибо я – первый и последний.
Разбуди меня
больше нечего сказать
Так что встряхните меня, разбудите, мне больше нечего сказать
нерешительность пришла, это блеск, это пришло
о, на этот раз ты пронзил меня, и дыры не так легко увидеть
Пусть не будет сюрпризов, приготовьтесь
я просто хочу зайти достаточно далеко с меньшим количеством вас