Перевод текста песни Black Dog Barking - Airbourne

Black Dog Barking (оригинал)

Hey gutless idol
With nothing on the inside
Your five minutes are up
And you’re livin' on borrowed time
So stick ya 'd' tuned guitar
You shoe-gazing wannabe
I’m a hurricane comin'
And hell’s coming with me
Guitar attack
So watch your back
I’m the black dog
Black dog barking
Black dog
Black dog barking
I’m the black dog
Black dog barking
Black dog
Black dog barking
Your better sit down buddy
I got bad news for you
You never learned how to play
Now your posing days are through
Every kid with a guitar
Is gonna show you it’s done
And we ain’t gonna stop until the war is won
Guitar attack
So watch you back
I’m the black dog
Black dog barking
Black dog
Black dog barking
I’m the black dog
Black dog barking
Black dog
Black dog barking
I’m gonna getcha tonight
It’s not the size of the dog in the fight
It’s the size of the fight in the dog
Gonna play it loud
Gonna drown you out
Bury you like a bone
No one will ever know
Because you’re all the same
You sell yourself for fame
But you never last,
You better watch your back
I’m the black dog
I’m the black dog
Black dog barking
Black dog
Black dog barking
I’m the black dog
Black dog barking
Black dog
Black dog barking
You can’t run from
Black dog barking
Black dog
Black dog barking
Coz the hunt is on
Black dog barking
Black dog
I’m gonna get 'cha tonight
I’m the black dog
I’m gonna get 'cha tonight

Лай Черной Собаки (перевод)

Эй безвольный идол
Ничего внутри
Ваши пять минут истекли
И ты живешь в одолженное время
Так что придерживайтесь настроенной гитары
Ты любишь смотреть на обувь
Я приближаюсь к урагану
И ад идет со мной
Гитарная атака
Так что следите за своей спиной
я черная собака
Лай черной собаки
Черный собака
Лай черной собаки
я черная собака
Лай черной собаки
Черный собака
Лай черной собаки
Тебе лучше сесть, приятель
у меня для тебя плохие новости
Вы так и не научились играть
Теперь ваши дни позирования прошли
Каждый ребенок с гитарой
Собираюсь показать вам, что это сделано
И мы не остановимся, пока не выиграем войну
Гитарная атака
Так что смотрите назад
я черная собака
Лай черной собаки
Черный собака
Лай черной собаки
я черная собака
Лай черной собаки
Черный собака
Лай черной собаки
Я собираюсь получить сегодня вечером
Это не размер собаки в бою
Это размер боя в собаке
Собираюсь играть громко
Собираюсь утопить тебя
Похоронить тебя как кость
Никто никогда не узнает
Потому что вы все одинаковы
Вы продаете себя за славу
Но ты никогда не последний,
Тебе лучше следить за своей спиной
я черная собака
я черная собака
Лай черной собаки
Черный собака
Лай черной собаки
я черная собака
Лай черной собаки
Черный собака
Лай черной собаки
Вы не можете убежать от
Лай черной собаки
Черный собака
Лай черной собаки
Потому что охота идет
Лай черной собаки
Черный собака
Я собираюсь получить ча сегодня вечером
я черная собака
Я собираюсь получить ча сегодня вечером