Перевод текста песни Boneshaker - Airbourne

Boneshaker (оригинал)

You’re lookin' at me
And I look in your eyes
I can see
You’re crazy inside!
So let’s Rock and Roll
Yeah that’s my style
Like Animals
Risky and Wild!
Be my boneshaker
I’ll be your earth quaker
We both want it bad enough
To do it right here!
Shake shake me!
All around the world
You’ve got my bone shakin
Shake shake me!
Honey don’t stop
You’ve got my bone shakin
Kick them heels
Straight through the door
Come on and throw me
Down on the floor
You talk a big game
Come on and show me
I’m ready rock
Come on and
Be my boneshaker
I’ll be your earth quaker
We both want it bad enough
To do it right here!
Shake shake me!
All around the world
You’ve got my bone shakin
Shake shake me!
Honey don’t stop
You’ve got my bone shakin
Oh baby
Shake shake me!
All around the world
You’ve got my bone shakin
(oh come on)
Shake shake me!
Honey don’t stop
You’ve got my bone shakin

Костоломка (перевод)

Ты смотришь на меня
И я смотрю в твои глаза
Я вижу
Ты сумасшедший внутри!
Итак, давайте рок-н-ролл
Да, это мой стиль
Как животные
Рискованно и дико!
Будь моим костотрясом
Я буду твоим землетрясением
Мы оба хотим этого достаточно сильно
Сделать это прямо здесь!
Встряхни меня!
По всему свету
У тебя дрожит моя кость
Встряхни меня!
Дорогая, не останавливайся
У тебя дрожит моя кость
Ударь их каблуками
Прямо через дверь
Давай и брось меня
Вниз на пол
Вы говорите по-крупному
Давай и покажи мне
Я готов рок
Давай и
Будь моим костотрясом
Я буду твоим землетрясением
Мы оба хотим этого достаточно сильно
Сделать это прямо здесь!
Встряхни меня!
По всему свету
У тебя дрожит моя кость
Встряхни меня!
Дорогая, не останавливайся
У тебя дрожит моя кость
О, детка
Встряхни меня!
По всему свету
У тебя дрожит моя кость
(о, давай)
Встряхни меня!
Дорогая, не останавливайся
У тебя дрожит моя кость