Перевод текста песни This Is Our City - Airbourne

This Is Our City (оригинал)

Nasty, mean, fire breathin' machine
Crazy, obscene, gonna kick you in the spleen
Coz this is our city
It’s in our soul
This is our city
Lets Rock’n’Roll
Woahwawoah
Light 'em up, knock 'em down
Woahwawoah
Shout it out, scream it loud
Woah-whoah wahoah
Turn it up and rock the house
Woah-whoah wahoah
Feel the thunder, shake the ground
Float like a butterfly, sting like a bee
You’ll remember the day you messed with me
Gonna break your bones, gonna smash your teeth
When I’m done with you, you’ll be begging to leave
Coz this is our city
It’s in our soul
This is our city
Lets Rock’n’Roll
Woahwawoah
Light 'em up, knock 'em down
Woahwawoah
Scream it out, shout it loud
Woah-whoah wahoah
Turn it up and rock the house
Woah-whoah wahoah
Feel the thunder, shake the ground
These streets this town
I was born and raised I’m all around
This place this whole fuckin' town
Woahwawoah
Light 'em up, knock 'em down
Woahwawoah
Shout it and scream it loud
Woah-whoah wahoah
Turn it up and rock the house
Woah-whoah wahoah
Your gonna feel the thunder shake the ground

Это Наш Город (перевод)

Противная, подлая, огнедышащая машина
Сумасшедший, непристойный, я ударю тебя по селезенке
Потому что это наш город
Это в нашей душе
Это наш город
Давайте рок-н-ролл
Воахвавоах
Зажги их, сбей их
Воахвавоах
Кричи, кричи громко
Уоу-уоу ваху
Включите его и раскачайте дом
Уоу-уоу ваху
Почувствуй гром, сотряси землю
Порхай, как бабочка, жаль, как пчела
Ты будешь помнить тот день, когда ты связался со мной.
Собираюсь сломать твои кости, разбить тебе зубы
Когда я закончу с тобой, ты будешь умолять уйти
Потому что это наш город
Это в нашей душе
Это наш город
Давайте рок-н-ролл
Воахвавоах
Зажги их, сбей их
Воахвавоах
Кричи, кричи громко
Уоу-уоу ваху
Включите его и раскачайте дом
Уоу-уоу ваху
Почувствуй гром, сотряси землю
Эти улицы этого города
Я родился и вырос, я везде
Это место весь этот чертов город
Воахвавоах
Зажги их, сбей их
Воахвавоах
Кричи и кричи громко
Уоу-уоу ваху
Включите его и раскачайте дом
Уоу-уоу ваху
Ты почувствуешь, как гром сотрясает землю