Перевод текста песни Blood In The Water - Airbourne

Blood In The Water (оригинал)

Better watch where you’re jumpin'
Don’t make a splash
Coz you’re dealing with a killer
Straight out of the past
I’m a master predator
Always on the move
I got a taste for flesh
I got a taste for you
Blood, blood in the water
Blood, blood in the water
Blood, blood in the water
Blood
I’m comin' beneath ya
Straight out of the dark
With my pearly white razorblades
Gonna rip you apart
Better get your legs kickin'
You’re a long way from shore
Getting closer and closer
I’m hungry for more
Blood, blood in the water
Blood, blood in the water
Blood, blood in the water
I want your blood
I got a taste for ya
You got nowhere to go
My eyes are rollin' back
You’re gonna need a bigger boat
Blood, blood in the water
Blood, blood in the water
Blood, blood in the water
Blood, blood in the water
I want your blood, blood in the water
Blood in the water…
I need your…
I want your blood in the water…
I’ll getcha all…
I need some iron in my diet… blood!

Blood In The Water (перевод)

Лучше смотри, куда ты прыгаешь
Не делайте всплеск
Потому что ты имеешь дело с убийцей
Прямо из прошлого
Я главный хищник
Всегда в движении
У меня есть вкус к плоти
У меня есть вкус для вас
Кровь, кровь в воде
Кровь, кровь в воде
Кровь, кровь в воде
Кровь
Я иду под тебя
Прямо из темноты
С моими жемчужно-белыми лезвиями
Собираюсь разорвать тебя на части
Лучше подними ноги
Вы далеко от берега
Все ближе и ближе
Я жажду большего
Кровь, кровь в воде
Кровь, кровь в воде
Кровь, кровь в воде
Я хочу твоей крови
У меня есть вкус к тебе
Тебе некуда идти
Мои глаза закатываются
Вам понадобится лодка побольше
Кровь, кровь в воде
Кровь, кровь в воде
Кровь, кровь в воде
Кровь, кровь в воде
Я хочу твоей крови, крови в воде
Кровь в воде…
Мне нужны ваши…
Я хочу, чтобы твоя кровь была в воде...
все достану…
Мне нужно железо в моем рационе... крови!