Перевод текста песни Still Searching - Air Dubai

Still Searching (оригинал)

I wish I had a girlfriend
I wish I had a girl to take home
I wish I had a guitar
I’d play you every song in my soul
I wish I had a jet plane
I’d fly across the world in one day
I wish that I was perfect
But no one’s ever perfect
Oh, I’m still searching
What I want to do
I got nice things but I wanted you
And I’m still looking for something true and with purpose
I.E.
Love from you
I’m bringing back all the types of things
That I knew from the start wasn’t right for me
And then I found you
Like a shooting star
When you shine as bright as the night could be
And she just got it all
Looking good as she can from the top to bottom
True, I’m still walking tall
But if it’s not with her, then i got a problem
Just wishing on a mission to have her
Still fishing just to miss what I had first
Like my heart broke in two
I only got one shot and I hope it’s you
And I can’t fight it
Though I’m trying

Все Еще Ищу (перевод)

Я бы хотел, чтобы у меня была девушка
Хотел бы я, чтобы у меня была девушка, которую я мог бы забрать домой
Хотел бы я иметь гитару
Я бы сыграл тебе каждую песню в моей душе
Хотел бы я иметь реактивный самолет
Я бы облетел весь мир за один день
Я хочу, чтобы я был идеальным
Но никто никогда не совершенен
О, я все еще ищу
Что я хочу сделать
У меня есть хорошие вещи, но я хотел тебя
И я все еще ищу что-то истинное и целенаправленное
т.е.
Любовь от тебя
Я возвращаю все виды вещей
То, что я знал с самого начала, мне не подходит
А потом я нашел тебя
Как падающая звезда
Когда ты сияешь так ярко, как может быть ночь
И она просто получила все это
Выглядит хорошо, как может сверху донизу
Правда, я все еще иду высоко
Но если дело не в ней, то у меня проблема
Просто желаю на миссии, чтобы она
Все еще ловлю рыбу, чтобы пропустить то, что у меня было сначала
Как будто мое сердце разбилось надвое
У меня есть только один шанс, и я надеюсь, что это ты
И я не могу с этим бороться
Хотя я пытаюсь