Перевод текста песни Let Down - Air Dubai

Let Down (оригинал)

Moving on’s what I hate to do
But they say heartbreak wasn’t made for two
Silhouettes in the shape of you
Still haunting forgetting the memories was daunting
A nightmare for infinity
Well cupid streams these lucid dreams
A night bare of her energy
And I sleep so cold to stay awake
Tryna' figure if it’s meant to be
I tried to call wanna talk and explain
I just wanna see your face without you walking away
But you’re resisting me all I need is consistency
I’m saving my heart if you say that I got it for sure
Petty thieves will take it and cop it for more
Than what the worth is
But it’s worthless without your name still engraved on the surface
But what you say never can equate with the games you play
And what you do never emulates what I want from you
I’m tryna' find a way
A way to get to you
I don’t care what they say
I’m gonna make it
I hoped you’d be my dream come true
But you’re just gonna let me down
You’re so cold that I’m getting below
I would’ve took it back but I did it to know
If when you said love if you meant us
It could’ve been lust but I let you go
It was neither the time nor the season
For letting it go without a rhyme or a reason
So to reset I haven’t a clue
I’m just tryna' make do with the time that we spent
And make amends I hope to
Pick up every piece for the things you won’t do
Over re-patch this
If we pick up again we need practice
And it’s a good thing
When you say don’t wanna waste what we could be
You gotta play the part of forgiveness
I’ll stay true from the start to the finish line
But what you say never can equate with the games you play
And what you do never emulates what I want from you
You’re my let down

подводить (перевод)

Двигаться дальше — это то, что я ненавижу делать
Но они говорят, что горе не было сделано для двоих
Силуэты в форме вас
Все еще преследующее забвение воспоминаний было пугающим
Кошмар на бесконечность
Хорошо купидон течет эти осознанные сны
Ночь без энергии
И я сплю так холодно, чтобы не спать
Пытаюсь понять, если это должно быть
Я пытался позвонить, хочу поговорить и объяснить
Я просто хочу увидеть твое лицо без твоего ухода
Но ты сопротивляешься мне, все, что мне нужно, это последовательность
Я сохраню свое сердце, если ты скажешь, что я получил его наверняка
Мелкие воришки возьмут это и скопируют больше
Чем то, что стоит
Но это бесполезно без твоего имени, выгравированного на поверхности.
Но то, что вы говорите, никогда не может сравниться с играми, в которые вы играете.
И то, что ты делаешь, никогда не подражает тому, что я хочу от тебя
Я пытаюсь найти способ
Способ добраться до вас
Мне все равно, что они говорят
я сделаю это
Я надеялся, что ты осуществишь мою мечту
Но ты просто подведешь меня
Ты такой холодный, что я падаю ниже
Я бы взял его обратно, но я сделал это, чтобы знать
Если когда ты сказал любовь, если ты имел в виду нас
Это могла быть похоть, но я отпустил тебя
Это было не время и не сезон
За то, что отпустил без рифмы или причины
Так что для сброса я понятия не имею
Я просто пытаюсь обойтись временем, которое мы провели
И загладить свою вину, я надеюсь
Соберите каждую деталь для вещей, которые вы не будете делать
Повторно исправьте это
Если мы снова соберемся, нам нужна практика
И это хорошо
Когда ты говоришь, что не хочешь тратить то, чем мы могли бы быть
Ты должен сыграть роль прощения
Я буду верен от начала до конца
Но то, что вы говорите, никогда не может сравниться с играми, в которые вы играете.
И то, что ты делаешь, никогда не подражает тому, что я хочу от тебя
Ты мой подвел