Перевод текста песни Soul & Body - Air Dubai

Soul & Body (оригинал)

Walking and stepping it, I be talking with rhetoric
I’m squashing and wrecking shit, got no time to settle it
Why I only ever get broken hearts to meddle with
I just had the reverence, she just had the metal clinch
And we go all the way back and forth from what I hope to do
But I just can’t submerge all my feelings cause they broke in two
And leaving it, leaving you is exactly what I’m supposed to do
Breaking the focus through, got no control of you
You try to play me in your games that no one can win
Time is where we disappear cause love is what we’re missing here
I’d rather be by myself babe, than stuck here with you
And trying and fighting to fall in love is what I’ll never do
You try to play me in your games that no one can win
Time is where we disappear cause love is what we’re missing here
I’d rather be by myself babe, than stuck here with you
And trying and fighting to fall in love is what I’ll never do
I’ll never fall in love, I’m too careful
Broken hearts, we’re too young to settle in
Soul and body, soul, soul and body
Soul and body, soul, soul and body
I’ll never fall in love, I’m too careful
Broken hearts, we’re too young to settle in
Soul and body, soul, soul and body
Soul and body, soul, soul and body
Yeah, rocking and rolling, beats be knocking and choking
And we be cropping and focussing, weed is poppin' and potent
Yeah, love is the potion that leaves you chopped up and broken
Keep it locked up and token… I am the ocean
Smooth sails, we groove well, just trying to keep it moving
Pour shots, we do lots, save for some decent grooving
And when we both go do our thing and we just stay departed
We’ll keep it distant and live it just like the way we started
You try to play me in your games, that no one can win
Time is where we disappear cause love is what we’re missing here
I’d rather be by myself babe than stuck here with you
And I just can’t submit all my feelings straight right back to you
You try to play me in your games, that no one can win
Time is where we disappear cause love is what we’re missing here
I’d rather be by myself babe, than stuck here with you
And trying and fighting to fall in love is what I’ll never do
I’ll never fall in love, I’m too careful
Broken hearts, we’re too young to settle in
Soul and body, soul, soul and body
Soul and body, soul, soul and body
I’ll never fall in love, I’m too careful
Broken hearts, we’re too young to settle in
Soul and body, soul, soul and body
Soul and body, soul, soul and body

Душа и Тело (перевод)

Идя и шагая, я говорю с риторикой
Я раздавливаю и разрушаю дерьмо, у меня нет времени, чтобы решить это
Почему мне приходится вмешиваться только в разбитые сердца
У меня просто было благоговение, у нее просто был металлический клинч
И мы идем туда и обратно от того, что я надеюсь сделать
Но я просто не могу погрузить все свои чувства, потому что они разбились на две части.
И оставить это, оставить тебя - это именно то, что я должен делать.
Прервав фокус, я не контролирую тебя
Ты пытаешься играть со мной в своих играх, которые никто не может выиграть
Время - это место, где мы исчезаем, потому что любовь - это то, чего нам здесь не хватает.
Я предпочел бы быть один, детка, чем застрять здесь с тобой
И пытаться и бороться, чтобы влюбиться, это то, чего я никогда не сделаю.
Ты пытаешься играть со мной в своих играх, которые никто не может выиграть
Время - это место, где мы исчезаем, потому что любовь - это то, чего нам здесь не хватает.
Я предпочел бы быть один, детка, чем застрять здесь с тобой
И пытаться и бороться, чтобы влюбиться, это то, чего я никогда не сделаю.
Я никогда не влюблюсь, я слишком осторожен
Разбитые сердца, мы слишком молоды, чтобы смириться
Душа и тело, душа, душа и тело
Душа и тело, душа, душа и тело
Я никогда не влюблюсь, я слишком осторожен
Разбитые сердца, мы слишком молоды, чтобы смириться
Душа и тело, душа, душа и тело
Душа и тело, душа, душа и тело
Да, качаемся и катимся, удары стучат и задыхаются
И мы обрезаем и сосредотачиваемся, травка попсовая и мощная
Да, любовь - это зелье, которое оставляет тебя разбитым и разбитым.
Держите его под замком и жетон ... Я океан
Гладкие паруса, мы хорошо движемся, просто пытаемся держать его в движении.
Наливаем, мы делаем много, за исключением приличной канавки
И когда мы оба идем делать свое дело, и мы просто остаемся в стороне
Мы будем держать это подальше и жить так, как мы начали
Ты пытаешься играть со мной в своих играх, которые никто не может выиграть
Время - это место, где мы исчезаем, потому что любовь - это то, чего нам здесь не хватает.
Я предпочел бы быть один, детка, чем застрять здесь с тобой
И я просто не могу передать тебе все свои чувства
Ты пытаешься играть со мной в своих играх, которые никто не может выиграть
Время - это место, где мы исчезаем, потому что любовь - это то, чего нам здесь не хватает.
Я предпочел бы быть один, детка, чем застрять здесь с тобой
И пытаться и бороться, чтобы влюбиться, это то, чего я никогда не сделаю.
Я никогда не влюблюсь, я слишком осторожен
Разбитые сердца, мы слишком молоды, чтобы смириться
Душа и тело, душа, душа и тело
Душа и тело, душа, душа и тело
Я никогда не влюблюсь, я слишком осторожен
Разбитые сердца, мы слишком молоды, чтобы смириться
Душа и тело, душа, душа и тело
Душа и тело, душа, душа и тело