Перевод текста песни Modern Gold - Air Dubai, Null

Modern Gold (оригинал)

I’m on the prism, just living for opportunity
And when I’m trippin', we’re smitten, I’m talking you and me
It’s nothing new to me, timid’s how I’m supposed to get
A prime model for dry swallowing dosages
I’m focusing so brokenly, I’m a maniac
Just how I’m losing my grip for when my brain attack
And when it’s real and I’m feeling either alive or dead
That means it’s working exactly how the designer said
And if our time is up and I overdose
Just know that you’re the one that I love the most, cause
I go, you go, been there, before
And I know, its too late, before you walk away, before you walk away
I go, you go, been there, before
And I know, its too late, before you walk away, before you walk away
I’m losing the blessin' of having mental possessions
I’m stressin', a couple seconds i’ll have to be reconnected
In section, and its the best when I’m sexin' and sweatin' hot and cold
Sick of the common goal, written in modern gold
And when we fade to black, I’m feeling safe at last
Cause every basic task turns into a sacred act
I’m praying that my decision to keep on trippin' does
Will keep me sane if my brain is to keep on gettin' old
I’m living so slow, but feeling so cold
Modern gold’s got me solo like Bonobo
Love is a logo, i’ve got my heart detached
You’ve been on earth and i’ve just never been a part of that
And when I’m losing you, that’s when I’m losing me
Truthfully, modern gold’s brought me down crucially
It’s so stupid we say that enough is enough
But now I’m down for the count cause your love is a drug

Современное золото (перевод)

Я на призме, просто живу возможностью
И когда я спотыкаюсь, мы поражены, я говорю о тебе и мне.
Ничего нового для меня, робкий, как я должен получить
Основная модель для дозировок при сухом проглатывании
Я так плохо сосредотачиваюсь, я маньяк
Как я теряю хватку, когда мой мозг атакует
И когда это реально, и я чувствую себя либо живым, либо мертвым
Это означает, что он работает именно так, как сказал дизайнер.
И если наше время вышло, и я передозирую
Просто знай, что ты тот, кого я люблю больше всего, потому что
Я иду, ты иди, был там раньше
И я знаю, уже слишком поздно, прежде чем ты уйдешь, прежде чем ты уйдешь
Я иду, ты иди, был там раньше
И я знаю, уже слишком поздно, прежде чем ты уйдешь, прежде чем ты уйдешь
Я теряю благословение обладания умственными способностями
Я напрягаюсь, пару секунд мне нужно будет переподключиться
В разделе, и это лучшее, когда я занимаюсь сексом и потею, жарко и холодно
Устали от общей цели, написанной современным золотом
И когда мы исчезаем до черного, я наконец чувствую себя в безопасности
Потому что каждая основная задача превращается в священное действие
Я молюсь, чтобы мое решение продолжать спотыкаться
Будет держать меня в здравом уме, если мой мозг будет продолжать стареть
Я живу так медленно, но мне так холодно
Современное золото заставило меня соло, как Бонобо
Любовь - это логотип, мое сердце отделено
Ты был на земле, а я никогда не был частью этого
И когда я теряю тебя, тогда я теряю себя
По правде говоря, современное золото сильно меня подвело.
Это так глупо, мы говорим, что хватит
Но теперь я не на счет, потому что твоя любовь - это наркотик