Перевод текста песни Overtime - Ahi

Overtime (оригинал)

Oh-oh I, I ain’t got nothing to show
I grind 'til I bleed my bones
'Til the wake of night is closed
I arrive back home with the dawn AM
Give my family their daily bread
And then do it all again
I’ve been working overtime
Trying to earn me what is mine
'Cause we weren’t born to live and die
Working overtime all our lives
On this life’s assembly line
I got mountains still to climb
I feel my dreams all coming closer
So until my time here is over
I’m working overtime
My daddy lived for job that he never loved
But child I’ve been saving up
So I can make this shift for us
Brick by brick, I’m gon' build us a legacy
Something worth more than just money
And we can live our destiny
(Reprise)
Overtime, I’m working overtime (oh-oh-oh-oh)
Overtime, I’m working overtime (on and on now)
Overtime, I’m working overtime (all my life now)

(перевод)

О-о, мне нечего показать
Я размалываю, пока не истекаю кровью
«Пока ночь не закроется
Я возвращаюсь домой с рассветом
Дай моей семье хлеб насущный
А потом сделать все это снова
я работаю сверхурочно
Пытаясь заработать мне то, что принадлежит мне
Потому что мы не были рождены, чтобы жить и умирать
Работаем сверхурочно всю нашу жизнь
На конвейере этой жизни
У меня еще есть горы, чтобы подняться
Я чувствую, что мои мечты все ближе
Так что, пока мое время здесь не закончится
я работаю сверхурочно
Мой папа жил ради работы, которую никогда не любил
Но ребенок, которого я копил
Так что я могу сделать этот сдвиг для нас
По кирпичику, я собираюсь построить нам наследие
Что-то стоящее больше, чем просто деньги
И мы можем жить своей судьбой
(Реприза)
Сверхурочно, я работаю сверхурочно (о-о-о-о)
Сверхурочные, я работаю сверхурочно (снова и снова)
Сверхурочно, я работаю сверхурочно (теперь всю жизнь)