Перевод текста песни Five Butterflies - Ahi

Five Butterflies (оригинал)

Remember when we used to share
The bachelor at your soft St. Claire
Freshly out your mother’s house
Never thought we’d make it out, of there
We’d make it out of there
Laying on that futon bed
Dwelling on the words you said
As long as we’re
Would rather be right here witchu, instead
Right here witchu instead
Oh, my my, saw five butterflies out the window
Bathin' in light
Like it’s their first time alive
Them five butterflies were dancin' like windchimes
By our window
That light was pourin' in sun
And that’s when I realized
Oh girl it won’t be long
Oh no it won’t be long
No it won’t be long
Oh girl it won’t be long
Street car was our choice chaufeur
All on one time base transfer
Up and down the avenue
In the aisle right next to you
I spoke
Right next to you I spoke
We know how to play by ear
So give it just a couple years
These tracks might meet us 'round and 'round
Soon enough they’ll take us out, of here
And we’ll make it out of here
Oh, my my, I saw five butterflies
Out the window
Bathin' in light
Like it’s their first time alive
Them five butterflies were dancin' like windchimes
By our window
That light was pourin' in sun
And that’s when I realized
Oh girl it won’t be long
If we, we start a family
They’ll see, how far we’ve come
Then we, we can say finally
I know, it won’t be long
Oh my my, I saw five butterflies
Out the window
Bathin' in light
Like it’s their first time alive
Them five butterflies were dancin' like windchimes
By our window
That light was pourin' in sun
And that’s when I realized
Oh girl it won’t be long
No, it won’t be long
No, it won’t be long
Oh no it won’t be long
Oh girl it won’t be long

Five Butterflies (перевод)

Помните, когда мы делились
Холостяк в вашем мягком St. Claire
Только что из дома твоей матери
Никогда не думал, что мы выберемся оттуда
Мы выберемся оттуда
Лежа на этой кровати-футоне
Опираясь на слова, которые вы сказали
Пока мы
Лучше быть прямо здесь, ведьма, вместо этого
Прямо здесь, вместо этого
О, мой мой, видел пять бабочек в окно
Купание в свете
Как будто они впервые живы
Их пять бабочек танцевали, как колокольчики.
У нашего окна
Этот свет лил солнце
И тогда я понял
О, девочка, это ненадолго
О нет, это ненадолго
Нет, это ненадолго
О, девочка, это ненадолго
Трамвай был нашим водителем выбора
Единовременный базовый перевод
Вверх и вниз по проспекту
В проходе рядом с вами
Я говорил
Прямо рядом с тобой я говорил
Мы умеем играть на слух
Так что дайте ему всего пару лет
Эти треки могут встречаться с нами повсюду
Достаточно скоро они выведут нас отсюда
И мы выберемся отсюда
О, мой мой, я видел пять бабочек
Из окна
Купание в свете
Как будто они впервые живы
Их пять бабочек танцевали, как колокольчики.
У нашего окна
Этот свет лил солнце
И тогда я понял
О, девочка, это ненадолго
Если мы, мы создадим семью
Они увидят, как далеко мы продвинулись
Тогда мы, мы можем сказать наконец
Я знаю, это ненадолго
О боже мой, я видел пять бабочек
Из окна
Купание в свете
Как будто они впервые живы
Их пять бабочек танцевали, как колокольчики.
У нашего окна
Этот свет лил солнце
И тогда я понял
О, девочка, это ненадолго
Нет, это ненадолго
Нет, это ненадолго
О нет, это ненадолго
О, девочка, это ненадолго