Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hannes, исполнителя - Ahead to the Sea. Песня из альбома Treffer Versenkt!, в жанре ПанкДата выпуска: 04.10.2018
Лейбл звукозаписи: Wolverine
Язык песни: Немецкий
Hannes(оригинал) |
| Jung Hannes, Kopf in den Wolken, mal grad' 20 Jahr |
| Verließ seine Stadt mit 'nem Ziel, egal wo das auch war |
| An der Wand einer alten Fabrik, stand in großer Schrift |
| Auf einem Anwerbeplakat der Armee: |
| Junge, dein Land braucht dich (Nein, bloß nicht) |
| Hannes, geh dein' Weg, geh deinen eigenen Weg |
| Hannes, geh dein' Weg, weiter dein' eigenen Weg |
| Und ich traf diesen Mann, er bezahlte mein' Trank |
| Erzählte mir Geschichten von Ehr', Heimatland |
| Und voll Stolz unterschrieb ich mein' ersten Vertrag |
| Erhebe dein Glas. |
| Orden, Gewehr, Uniform wird bezahlt |
| Und der Sarg in deinem Grab |
| Entfernt seiner Heimat liegt Hannes auf blutrotem Feld |
| Er schreit und speit Blut, sein Gesicht: |
| Vor Schmerzen entstellt |
| Inmitten von Freund und von Feind |
| All' tot, schwerverletzt |
| Mein Gott, gibt es niemand, der hält meine Hand? |
| Mein Land, wo bist du jetzt? |
| Hannes, geh dein' Weg, geh deinen eigenen Weg |
| Hannes, geh dein' Weg, weiter dein' eigenen Weg |
| Und ich traf diesen Mann, er bezahlte mein' Trank |
| Erzählte Geschichten von Ehr', Heimatland |
| Und voll Stolz unterschrieb ich mein' ersten Vertrag |
| Erhebe dein Glas. |
| Orden, Gewehr, Uniform wird bezahlt |
| Und der Sarg in deinem Grab |
| (перевод) |
| Молодой Ханнес, парящий в облаках, только что исполнилось 20 лет. |
| Покинул свой город с пунктом назначения, где бы он ни был. |
| На стене старой фабрики большими буквами было написано |
| На призывном плакате в армию: |
| Мальчик, ты нужен своей стране (нет, не надо) |
| Ханнес, иди своей дорогой, иди своей дорогой |
| Ханнес, иди своей дорогой, продолжай свою дорогу |
| И я встретил этого человека, он заплатил за мое зелье |
| Рассказал мне сказки о чести, родине |
| И я с гордостью подписал свой первый контракт |
| поднимите свой стакан |
| Медали, оружие, мундиры оплачиваются |
| И гроб в твоей могиле |
| Вдали от родины Ханнес лежит на кроваво-красном поле. |
| Он кричит и харкает кровью, его лицо: |
| Обезображенный от боли |
| Среди друзей и врагов |
| Все мертвы, тяжело ранены |
| Боже мой, неужели никто не держит меня за руку? |
| Моя страна, где ты сейчас? |
| Ханнес, иди своей дорогой, иди своей дорогой |
| Ханнес, иди своей дорогой, продолжай свою дорогу |
| И я встретил этого человека, он заплатил за мое зелье |
| Сказки, рассказанные об Эре, родине |
| И я с гордостью подписал свой первый контракт |
| поднимите свой стакан |
| Медали, оружие, мундиры оплачиваются |
| И гроб в твоей могиле |