Перевод текста песни Alarmstufe Rot - AGONOIZE

Alarmstufe Rot (оригинал)

Packen wir es an
Die Segel gestrafft
Bringt uns das Meer, bis der Horizont verblasst
Weltmacht USA spielt den Kapitän
Volle Kraft vorraus bis wir untergehen
Wir trotzen dem Meer
Kein Land mehr in Sicht
Wohin die Reise führt
Erkenne ich noch nicht
Macht macht Blind
Es bleibt so wie es war
Nie zuvor waren wir den Abgrund so nah
El Presidente spielt Klabautermann
Wir drehen uns im Kreis und kommen nicht vorran
Captain, mein Captain, wir werden untergehen
Mayday — Houston, wir haben ein Problem!
Volle Kraft vorraus
Die Segel gesetzt
Der Kurs unbekannt, den Wind unterschätzt
Der Steuermann ist ein Idiot
SOS — Erde in Not
Volle Kraft vorraus
Eisberg in Sicht
Doch wir halten drauf bis das Schiff zerbricht
Lass mich von Bord
Erde in Not — SOS — Alarmstufe Rot
Weltmacht USA spielt den Kapitän
Seeman ahoi, wir sterben souverän
Das Fahrwasser tief, niemand kennt den Kurs
Treiben wir dahin, völlig führerlos
Terra Titanic, verloren im Meer
Nun gibt es wohl keine Hoffnung mehr
Ground Control, Major Tom, SOS uns läuft die Zeit davon
Hört ihr das Notsignal nicht?
Hört ihr das Notsignal nicht?
SOS — SOS
Volle Kraft vorraus
Die Segel gesetzt
Der Kurs unbekannt, den Wind unterschätzt
Der Steuermann ist ein Idiot
SOS — Erde in Not
Volle Kraft vorraus
Eisberg in Sicht
Doch wir halten drauf bis das Schiff zerbricht
Lass mich von Bord
Erde in Not — SOS — Alarmstufe Rot

Красный уровень тревоги (перевод)

Давайте займемся этим
Паруса натянуты
Принесите нам море, пока горизонт не исчезнет
Мировая сила США играет капитана
Полный вперед, пока мы не утонем
Мы бросаем вызов морю
Нет больше земли в поле зрения
Куда ведет путешествие
я еще не узнаю
Власть делает слепым
Осталось как было
Никогда прежде мы не были так близки к пропасти
Эль Президенте играет Клабаутермана
Мы идем по кругу, и мы никуда не денемся
Капитан, мой капитан, мы падаем
Mayday — Хьюстон, у нас проблема!
Полный вперед
Отплыть
Курс неизвестен, ветер недооценен
Рулевой - идиот
SOS — Земля в беде
Полный вперед
Айсберг в поле зрения
Но мы держимся, пока корабль не сломается
выпусти меня за борт
Земля в беде — SOS — Red Alert
Мировая сила США играет капитана
Моряк привет, мы умираем суверенными
Фарватер глубокий, никто не знает курса
Мы дрейфуем, совершенно бесцельно
Терра Титаник, потерянный в море
Теперь, вероятно, больше нет надежды
Наземный контроль, майор Том, SOS, у нас мало времени
Разве ты не слышишь сигнал бедствия?
Разве ты не слышишь сигнал бедствия?
СОС — СОС
Полный вперед
Отплыть
Курс неизвестен, ветер недооценен
Рулевой - идиот
SOS — Земля в беде
Полный вперед
Айсберг в поле зрения
Но мы держимся, пока корабль не сломается
выпусти меня за борт
Земля в беде — SOS — Red Alert