Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sacrifice, исполнителя - AGONOIZE. Песня из альбома 999, в жанре ИндастриалДата выпуска: 04.11.2005
Лейбл звукозаписи: Out of Line
Язык песни: Английский
Sacrifice(оригинал) | Жертвоприношение(перевод на русский) |
| I want to know whats going on | Я хочу знать что происходит, |
| What is right and what is wrong | Что есть правда, а что есть ложь? |
| I dont believe, in all your lies | Я не верю во всю твою ложь, |
| Dont want to live with the consequence of a compromise | Не хочу жить с последствиями таких компромиссов... |
| - | - |
| The way you pray it doesnt matter | Способ молитвы не имеет значения, |
| Living this way doesnt make me feel better | Живя так, я не чувствую себя лучше. |
| I seek the truth, what have you done? | Я ищу правды, что ты сделала? |
| There must be more than your fucking holy one | Должно быть что-то большее, чем твой е*аный святой. |
| - | - |
| There must be more | Должно быть что-то большее |
| Tell me the truth (2x) | Скажи мне правду |
| - | - |
| I... sacrifice... me... | Я… приношу себя в жертву… |
| For the answers | Для ответов |
| And the longing for | И для стремления... |
| I... sacrifice... me... | Я… приношу себя в жертву… |
| For you tonight | Для тебя этой ночью... |
| - | - |
| The way you are, the way things turn | Твое бытие, повороты событий — |
| For your believe that came to slash and burn | Для твоей веры они сокрушены и сожжены. |
| What we can do to feel good | Что мы можем сделать, чтобы чувствовать себя лучше, |
| Does not fulfill your so called holy word | Не прибегая к твоему так называемому святому слову? |
| - | - |
| You talk about religious truth | Ты говоришь о религиозной правде, |
| Nothing can prove, it would be of any use | Ничто не может это доказать, это бесполезно. |
| If we exist by any means | Если мы существуем так или иначе, |
| Then I hope my life is just a dream | То я надеюсь, что моя жизнь – всего лишь сон, |
| Just a dream... | Всего лишь сон… |
| - | - |
| I... sacrifice... me... | Я… приношу себя в жертву… |
| For the answers | Для ответов |
| And the longing for | И для стремления... |
| I... sacrifice... me... | Я… приношу себя в жертву… |
| For you tonight | Для тебя этой ночью... |
| - | - |
| Believers and sinners – | Верующие и грешники – |
| They all the same (4x) | Они все одинаковы |
| - | - |
| I... sacrifice... me... | Я… приношу себя в жертву… |
| For the answers | Для ответов |
| And the longing for | И для стремления... |
| I... sacrifice... me... | Я… приношу себя в жертву… |
| For you tonight | Для тебя этой ночью... |
| - | - |
Sacrifice(оригинал) |
| I want to know what’s going on |
| What is right and what is wrong |
| I don’t believe in all your lies |
| Don’t want to live with the consequence of a compromise |
| The way you pray it doesn’t matter |
| Living this way doesn’t make me feel better |
| I seek the truth, what have you done? |
| There must be more than your fucking holy one |
| There must be more |
| Tell me the truth |
| I… sacrifice… me… |
| For the answers I’m longing for |
| I… sacrifice… me… |
| For you… tonight |
| The way you are, the way things turn |
| For your belief they came to slash and burn |
| What we might do to feel pure |
| Does not fulfill your so-called holy book |
| You talk about religious truth |
| But without proof it would be of any use |
| If we exist by any means |
| Then I hope my life is just a dream |
| Just a dream… |
| Believers and sinners |
| They are all the same |
| I… sacrifice… me… |
| For the answers I’m longing for |
| I… sacrifice… me… |
| For you… tonight |
Жертва(перевод) |
| Я хочу знать, что происходит |
| Что правильно и что неправильно |
| Я не верю во всю твою ложь |
| Не хочу жить с последствиями компромисса |
| То, как вы молитесь, не имеет значения |
| Такой образ жизни не помогает мне чувствовать себя лучше |
| Я ищу правду, что ты сделал? |
| Должно быть больше, чем твой гребаный святой |
| Должно быть больше |
| Скажи мне правду |
| Я… жертвую… собой… |
| Для ответов, которые я жажду |
| Я… жертвую… собой… |
| Для тебя ... сегодня вечером |
| Как вы, как все оборачивается |
| За вашу веру они пришли резать и сжигать |
| Что мы можем сделать, чтобы чувствовать себя чистым |
| Не выполняет вашу так называемую священную книгу |
| Вы говорите о религиозной истине |
| Но без доказательств это было бы полезно |
| Если мы существуем любыми способами |
| Тогда я надеюсь, что моя жизнь - всего лишь сон |
| Просто сон… |
| Верующие и грешники |
| Они все одинаковы |
| Я… жертвую… собой… |
| Для ответов, которые я жажду |
| Я… жертвую… собой… |
| Для тебя ... сегодня вечером |