Перевод текста песни Chic - Adrien Gallo

Chic (оригинал)

Complet croisé par erreur
Cet élément de menteur
Enroulé tout près du cœur
Un cheveu blond
Quoi qu’il dise, mon bébé
Je ne veux t’abandonner
Faut-il rire ou pleurer?
À ta guise, mais s’il te plaît
Chic, soit chic
Pas ça en public
Chic, soit chic
Ce serait dramatique
Chic, soit chic
J’ferai pas l’hystérique
Chic, soit chic
L'élégance héroïque
Du sur-mesure, le bonheur
C’est avec toi ou je meurs
Si sûr de soi, la douceur
Du scélérat
Sois tranquille, tu le sais
On n’vit pas sans sa moitié
Dois-je partir ou rester?
À ta guise, mais s’il te plaît
Chic, soit chic
Pas ça en public
Chic, soit chic
Je n’suis pas amnésique
Chic, soit chic
Tu sais bien, j’abdique
Chic, reste chic
Une question d’esthétique
Chic, soit chic
J’ai pas sa plastique
Chic, soit chic
Elle a pas mon éthique
Chic, soit chic
Donne-moi la réplique
Chic, soit chic
Si tu veux pas qu’on s’split
Chic, soit chic
Chic, soit chic
Chic, soit chic
Chic, soit chic

Chic (перевод)

Полное пересечение по ошибке
Этот элемент лжи
Обернутый близко к сердцу
Светлые волосы
Что бы он ни говорил, мой ребенок
я не хочу оставлять тебя
Должны ли мы смеяться или плакать?
Как хотите, но пожалуйста
Шикарный, будь шикарным
Не то что на публике
Шикарный, будь шикарным
Это было бы драматично
Шикарный, будь шикарным
не буду истерить
Шикарный, будь шикарным
героическая элегантность
Сделано на заказ, счастье
Это с тобой или я умру
Так уверенно, сладость
Злодей
Успокойся, ты знаешь
Ты не живешь без своей второй половины
Мне идти или остаться?
Как хотите, но пожалуйста
Шикарный, будь шикарным
Не то что на публике
Шикарный, будь шикарным
я не амнезия
Шикарный, будь шикарным
Ты хорошо знаешь, я отрекаюсь
Классный, оставайся классным
Вопрос эстетики
Шикарный, будь шикарным
у меня нет его пластика
Шикарный, будь шикарным
У нее нет моей этики
Шикарный, будь шикарным
Дай мне сигнал
Шикарный, будь шикарным
Если вы не хотите, чтобы мы расстались
Шикарный, будь шикарным
Шикарный, будь шикарным
Шикарный, будь шикарным
Шикарный, будь шикарным