Перевод текста песни Acende O Candieiro - Adoniran Barbosa, Nosso Samba

Acende O Candieiro (оригинал)

Vai nêga, fala que o pai mandou, viu
Vai lá e fala que o pai mandou, vai fia
Acende o candieiro
Ó nêga
Alumeia o terreiro
Ó nêga
Vai avisar o pessoal
Que hoje vai ter
Ensaio geral
Vai depressa maria
Antes que fique tarde
Daqui a pouco escurece
Não dá pra avisar ninguém
Na volta não esquece
De falar com dona irene
E passar pelo armazém
Trazer um pacote
De vela
E um litro de querozene
Desta vez
Não pode acontecer
O que aconteceu
Da outra vez
Foi uma coisa incrível
O ensaio parou
Porque faltou combustível
Vai nêga vai

Acende O Candieiro (перевод)

Иди, отрицай это, скажи, что это послал отец, понимаешь?
Иди туда и скажи, что это отец прислал, иди фиа
Зажги лампу
о ниггер
Зажигает террейро
о ниггер
уведомит сотрудников
что сегодня будет
генеральная репетиция
иди быстрее мария
пока не поздно
Скоро стемнеет
Не могу никому сказать
По возвращении не забудьте
Поговорить с миссис Ирэн
И пройти через склад
Принесите пакет
плыть
И один литр керосина
В это время
Не может случиться
Что случилось
В другой раз
это была удивительная вещь
Суд остановился
потому что не было топлива
иди ниггер иди