Перевод текста песни Saudosa Maloca - Demonios Da Garoa, Adoniran Barbosa

Saudosa Maloca - Demonios Da Garoa, Adoniran Barbosa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Saudosa Maloca, исполнителя - Demonios Da Garoa
Дата выпуска: 13.08.2015
Язык песни: Португальский

Saudosa Maloca

(оригинал)
Si o senhor não tá lembrado
Dá licença de contá
Que aqui onde agora está
Esse edifício arto
Era uma casa véia
Um palacete assobradado
Foi aqui seu moço
Que eu, Mato Grosso e o Joca
Construimos nossa maloca
Mais, um dia
nois nem pode se alembrá
Veio os home cas ferramentas
O dono mandô derrubá
Peguemos tudo as nossas coisa
E fumos pro meio da rua
Preciá a demolição
Que tristeza que nóis sentia
Cada táuba que caía
Duia no coração
Mato Grosso quis gritá
Mas em cima eu falei:
Os homi tá cá razão
Nós arranja outro lugá
Só se conformemos quando o Joca falou:
«Deus dá o frio conforme o cobertô»
E hoje nóis pega a páia nas grama do jardim
E prá esquecê nóis cantemos assim:
Saudosa maloca, maloca querida,
Que dim donde nóis passemos dias feliz
(перевод)
Если ты не помнишь
Дает лицензию аккаунту
что здесь, где сейчас
это художественное здание
Это был старый дом
Двухэтажный особняк
Это был твой мальчик
Что я, Мату-Гросу и Хока
Мы построили нашу малоку
Еще один день
мы не можем вспомнить
Пришли домашние инструменты cas
Владелец мандо сбивает с ног
Возьмем все наши вещи
И курить посреди улицы
Требуется снос
Как грустно нам было
Каждая доска, которая упала
Дуйя в сердце
Мату-Гросу хотел кричать
Но выше я сказал:
Хоми прямо здесь
Мы находим другое место
Мы согласились только тогда, когда Джока сказал:
«Бог дает холод по одеялу»
А сегодня ловим пайю в траве сада
И чтобы забыться, давай споем так:
Пропала малока, дорогая малока,
Какое место, где мы проводим счастливые дни
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Trem Das Onze 2003
Tiro ao Álvaro ft. Elis Regina 2021
Samba Italiano 2005
Véspera de Natal 2005
No Morro Do Piolho 2002
Acende O Candieiro ft. Nosso Samba 1974
Torresmo À Milanesa ft. Adoniran Barbosa, Carlinhos Vergueiro 2011
Filosofia 2005
Apaga O Fogo Mane 2005
Despejo Na Favela ft. Gonzaguinha 2003
Samba Do Arnesto 2003
Vide Verso Meu Endereco 1999
Iracema ft. Clara Nunes 2003
Tocar Na Banda 1964
Já Fui uma Brasa 1965
Deus Te Abençõe 1974
Torresmo A Milanesa ft. Clementina De Jesus, Carlinhos Vergueiro 2003
No Morro Da Casa Verde 2003
Malvina 1999
Ja Fui Uma Brasa 1999

Тексты песен исполнителя: Adoniran Barbosa