Перевод текста песни Out Of Love - Adia Victoria

Out Of Love (оригинал)

If I could get to the other side
I’d say, I miss the other side
There ain’t no pleasing I
No matter what I try
He asked me what I feel inside
And «not a thing"was my reply
And I guess I wouldn’t mind if I were to die
He said to me, «?
Everyone’s out of love with me
And I’m out of love with everyone»
Is there a way for me to feel again
The way I felt when I was a kid
When the world it was so very big?
There was a charm to it
Now that I’m grown, I think I’ve seen it all
And not a thing amazes me at all
I wish that I could fall in love again
But everyone’s out of love with me
Everyone’s out of love with me
And I’m out of love with everyone

Из Любви (перевод)

Если бы я мог добраться до другой стороны
Я бы сказал, я скучаю по другой стороне
Мне не приятно
Что бы я ни пытался
Он спросил меня, что я чувствую внутри
И «ничего» был мой ответ
И я думаю, я был бы не против, если бы мне пришлось умереть
Он сказал мне, "?
Все разлюбили меня
И я разлюбил всех»
Есть ли способ снова почувствовать
То, что я чувствовал, когда был ребенком
Когда мир был таким очень большим?
В этом был шарм
Теперь, когда я вырос, я думаю, что видел все это
И меня вообще ничего не удивляет
Я хочу, чтобы я мог снова влюбиться
Но все разлюбили меня
Все разлюбили меня
И я разлюбил всех