Перевод текста песни Somebody Kill Me - Adam Sandler

Somebody Kill Me (оригинал)

You don’t know how much I need you
While you’re near me I don’t feel blue
And when we kiss I know you need me too
I can’t believe I found a love that’s so pure and true
But it all was bullshit
It was a goddam joke
And when I think of you Linda
I hope you fucking choke
I hope you’re glad with what you’ve done to me
I lay in bed all day long feeling melancholy
You left me here all alone, tears running constantly
Oh somebody kill me please
Somebody kill me plee-ase
I’m on my knees
Pretty pretty please kill me
I want to die
Put a bullet in my head
I want to die
Put a bullet in my head

Кто Нибудь Убейте Меня (перевод)

Ты не знаешь, как сильно ты мне нужен
Пока ты рядом со мной, мне не грустно
И когда мы целуемся, я знаю, что я тебе тоже нужен
Не могу поверить, что нашла любовь, такую ​​чистую и истинную
Но все это было чушью
Это была чертова шутка
И когда я думаю о тебе, Линда
Я надеюсь, ты, черт возьми, задохнешься
Надеюсь, ты доволен тем, что сделал со мной.
Я лежал в постели весь день, чувствуя меланхолию
Ты оставил меня здесь в полном одиночестве, постоянно текли слезы
О, кто-нибудь, убейте меня, пожалуйста
Кто-нибудь, убейте меня, пожалуйста
я на коленях
Довольно красиво, пожалуйста, убей меня
Я хочу умереть
Поместите пулю в мою голову
Я хочу умереть
Поместите пулю в мою голову