Перевод текста песни Listenin' to the Radio - Adam Sandler

Listenin' to the Radio (оригинал)

Where is my Peggy Sue
I could use a Rosaletta
If there is a long tall Sally out there
I’m dying to meet her
Why can’t i hear Beth calling me
Why can’t i be the one to make Sara smile
I wish i was arm in arm with Jeannie, Jeannie
Walking down the aisle
Oh yeah, all right
But i got no Mary Jane
There’s no sloopy or dancing queen
I’m just a fool in the rain
Waiting on my Billie Jean
I want an Angie, a Mandy, a Candy-o
A devil in a dress of blue
A Roseanna, Diana, Sweet Caroline
I’d even take a Runaround Sue
Oh yeah, all right
Well, i never got to scream for a Layla
I never saw Mary Ann, walking away
I never danced on the sand with a Rio
Woke up with a Maggie Mae
But there was no Jenny, Jenny
Why can’t get myself a brown-eyed girl
When Willie Nelson loved so many?
And why does Jack have Diane?
And Billy Joe have Bobby Sue?
And everybody had Roxanne
Except you know whooooooo
Come on
Well, i’d take any ole Suzy Q
I got no reason to be picky
She could be a goody goody two shoes
Or she could be my Darlin' Nikki
Oh Brandy would be such a fine girl
And so would the sweet Judy Blue
I guess i sound just like that other fella
Cause you know i wish that i had Jesse’s girl too
Oh yeah, all right
But i’d die for a kiss from Allison
Even though i know she’d break my heart
Or give me a lo lo Lola
Minus the extra part
You know i’d even take a Runaround Sue
Well i’d even take a Runaround Sue
Oh yeah, all right

Слушаю радио. (перевод)

Где моя Пегги Сью
Я мог бы использовать Розалетту
Если там есть длинная высокая Салли
Я умираю, чтобы встретиться с ней
Почему я не слышу, как Бет зовет меня?
Почему я не могу заставить Сару улыбнуться
Хотел бы я быть рука об руку с Джинни, Джинни
Прогулка по проходу
О да, хорошо
Но у меня нет Мэри Джейн
Там нет шлюхи или танцующей королевы
Я просто дурак под дождем
В ожидании моей Билли Джин
Я хочу Энджи, Мэнди, Кэнди-о
Дьявол в голубом платье
Розанна, Диана, милая Кэролайн
Я бы даже взял Runaround Sue
О да, хорошо
Ну, я никогда не кричал о Лейле
Я никогда не видел Мэри Энн, уходящей
Я никогда не танцевал на песке с Rio
Проснулся с Мэгги Мэй
Но не было Дженни, Дженни
Почему не могу завести себе кареглазую девушку
Когда Вилли Нельсон любил так много?
И зачем Джеку Диана?
А у Билли Джо есть Бобби Сью?
И у всех была Роксана
Кроме того, вы знаете, ктооооооо
Давай
Ну, я бы взял любую Сьюзи Кью
У меня нет причин быть придирчивым
Она могла бы быть паинькой, две туфельки
Или она могла бы быть моей дорогой Никки
О, Брэнди была бы такой прекрасной девушкой
И милая Джуди Блю тоже
Думаю, я говорю так же, как тот другой парень
Потому что ты знаешь, что я тоже хочу, чтобы у меня была девушка Джесси
О да, хорошо
Но я бы умер за поцелуй от Эллисон
Хотя я знаю, что она разобьет мне сердце
Или дай мне ло-ло-Лола
Минус лишняя часть
Вы знаете, я бы даже взял Сью
Ну, я бы даже взял Runaround Sue
О да, хорошо