Перевод текста песни The Ringing in My Ear - Adam Pascal

The Ringing in My Ear (оригинал)

So scared to love, so scared to take a fall
Afraid of God and sex, why do I wake up at all
Today I’d like to stay at home
Hide myself from all the world
It’s hard to see, but yet it’s in your eyes
I’m just an empty shell, holding on for dear life
You got one over, you really won me over
It started raining down from puddles above
It’s too much information
Still I can’t get enough
But then once in a while
I take a break from the weight of the world
Go walking for miles just to see you again
The night is gone, the sun is on the rise
I step out from underneath
Love is pain and truth is lies
You got one over, you really won me over
It started raining down from puddles above
There’s too much information
Still I can’t get enough
I understand it, still it don’t make it clear
Am I the only one around who can hear
But then once in a while
I take a break from the weight of the world
Go walking for miles just to see you again
Time goes by
I see things clearly
Time goes by
I see things clearly
But then once in a while
I take a break from the weight of the world
Go walking for miles just to see you again
So scared to love, so scared to take a fall
Afraid of God and sex, why do I wake up at all

The Ringing in My Ear (перевод)

Так боится любить, так боится упасть
Боюсь Бога и секса, почему я вообще просыпаюсь
Сегодня я хотел бы остаться дома
Скрыть себя от всего мира
Это трудно увидеть, но все же это в ваших глазах
Я просто пустая оболочка, цепляющаяся за жизнь
У тебя есть один, ты действительно покорил меня
Начался дождь из луж выше
Слишком много информации
Тем не менее я не могу насытиться
Но потом время от времени
Я отдыхаю от веса мира
Пройдите несколько миль, чтобы увидеть вас снова
Ночь ушла, солнце встает
Я выхожу из-под
Любовь - это боль, а правда - ложь
У тебя есть один, ты действительно покорил меня
Начался дождь из луж выше
Слишком много информации
Тем не менее я не могу насытиться
Я понимаю это, но все же это не ясно
Я единственный, кто может слышать
Но потом время от времени
Я отдыхаю от веса мира
Пройдите несколько миль, чтобы увидеть вас снова
Время идет
Я вижу вещи ясно
Время идет
Я вижу вещи ясно
Но потом время от времени
Я отдыхаю от веса мира
Пройдите несколько миль, чтобы увидеть вас снова
Так боится любить, так боится упасть
Боюсь Бога и секса, почему я вообще просыпаюсь