Перевод текста песни Civilian - Adam Pascal

Civilian (оригинал)

On a cold dead mountain we will wander
In a forest hidden from the sea
Under skies of black and orange thunder
In a desert riddled with disease
Never gonna be mine
Never gonna fall in line for you
Never gonna take mine
Why don’t you let 'em go?
Never gonna let 'em go for you
Never gonna be mine
Take your child
I ain’t hiding, I got fire in my eyes
And a burning for the blood of enemies
But my two babies ain’t your soldiers
You’re a liar, and too weak in the knees
Never gonna be mine
Never gonna fall in line for you
Never gonna take mine
Why don’t you let 'em go?
Never gonna let 'em go for you
Never gonna be mine
Take your child
Never gonna be mine
Never gonna fall in line for you
Never gonna take mine
Why don’t you let 'em go?
Never gonna let 'em go for you
Never gonna be mine
Take your child
Never gonna be mine
Take your child
(vocalizes &screams)
Never gonna be mine
Take your child
Never gonna be mine
Take your child

(перевод)

На холодной мертвой горе мы будем бродить
В лесу, скрытом от моря
Под небом черного и оранжевого грома
В пустыне, пронизанной болезнями
Никогда не будет моим
Никогда не встану в очередь за тобой
Никогда не возьму мою
Почему ты их не отпускаешь?
Никогда не отпущу их ради тебя
Никогда не будет моим
Возьми своего ребенка
Я не прячусь, у меня огонь в глазах
И сожжение крови врагов
Но двое моих детей не твои солдаты
Ты лжец и слишком слаб в коленях
Никогда не будет моим
Никогда не встану в очередь за тобой
Никогда не возьму мою
Почему ты их не отпускаешь?
Никогда не отпущу их ради тебя
Никогда не будет моим
Возьми своего ребенка
Никогда не будет моим
Никогда не встану в очередь за тобой
Никогда не возьму мою
Почему ты их не отпускаешь?
Никогда не отпущу их ради тебя
Никогда не будет моим
Возьми своего ребенка
Никогда не будет моим
Возьми своего ребенка
(вокалирует и кричит)
Никогда не будет моим
Возьми своего ребенка
Никогда не будет моим
Возьми своего ребенка