Перевод текста песни 10,000 Miles - Adam Pascal

10,000 Miles (оригинал)

Wait for the sun to set your time
Wait till your tide rolls out to sea
Take a deep breath, whisper my name
I’ll look up just in time to see
Then the stars can follow me
10,000 miles to take me home
I don’t belong out here alone at sea
10,000 miles ain’t that far
When it’s over and done
There’s nothing but you and me
Take all your blessings and your prayers
Lay down your blanket on the beach
Just watch the waves crash on the shore
And feel the water at your feet
And know that somewhere I am home
I feel you from the ocean deep
10,000 miles to take me home
I don’t belong out here alone at sea
10,000 miles ain’t that far
When it’s over and done
There’s nothing but you and me
If from the farthest sun, I’ll carry on
Just for the moment I can feel
The beauty of the beating of your heart
Every time it beats for me
10,000 miles to take me home
I don’t belong out here alone at sea
10,000 miles ain’t that far
When it’s over and done
There’s nothing but you and me
10,000 miles to take me home
I don’t belong out here alone at sea
10,000 miles ain’t that far
It’s over and done
There’s nothing but you and me

10,000 Miles (перевод)

Подождите, пока солнце установит ваше время
Подождите, пока ваш прилив не выйдет в море
Сделай глубокий вдох, прошепчи мое имя
Я посмотрю как раз вовремя, чтобы увидеть
Тогда звезды могут следовать за мной.
10 000 миль, чтобы отвезти меня домой
Мне здесь не место одному в море
10 000 миль не так уж далеко
Когда все кончено и сделано
Нет ничего, кроме тебя и меня
Возьмите все ваши благословения и ваши молитвы
Положите одеяло на пляж
Просто наблюдайте, как волны разбиваются о берег
И почувствуй воду у своих ног
И знай, что где-то я дома
Я чувствую тебя из глубины океана
10 000 миль, чтобы отвезти меня домой
Мне здесь не место одному в море
10 000 миль не так уж далеко
Когда все кончено и сделано
Нет ничего, кроме тебя и меня
Если от самого дальнего солнца, я продолжу
Только на данный момент я чувствую
Красота биения твоего сердца
Каждый раз, когда это бьется для меня
10 000 миль, чтобы отвезти меня домой
Мне здесь не место одному в море
10 000 миль не так уж далеко
Когда все кончено и сделано
Нет ничего, кроме тебя и меня
10 000 миль, чтобы отвезти меня домой
Мне здесь не место одному в море
10 000 миль не так уж далеко
Все кончено
Нет ничего, кроме тебя и меня