Перевод текста песни Just Here To The Left Of You - Adam Pascal

Just Here To The Left Of You (оригинал)

Hit back, it won’t hurt you
Lean in, no inertia
Bold is the love that I fight to save
Head on, no collision
Confusion, indecision
I don’t believe I’m too far to be saved
Twist and turn me, bait and burn me
Smile and send me to oblivion
Breathe and bathe me, just be and save me
Know I’m just here to the left of you
And when there’s only the dark
I can still see the light in your eyes
Dream on, fill me up now
I bet you know just how loud I can scream, don’t you let me go
Feed on infatuation
Swallow, just one taste of all that I am, all I have to show
Twist and turn me, bait and burn me
Smile and send me to oblivion
Breathe and bathe me, just be and save me
Know I’m just here to the left of you
And when there’s only he dark I can still see the light
When there’s only the dark you are always the light
In my eyes
In my eyes

(перевод)

Нанеси ответный удар, тебе не будет больно
Наклоняйтесь, без инерции
Смелая любовь, которую я борюсь за спасение
Вперед, без столкновений
Растерянность, нерешительность
Я не верю, что я слишком далеко, чтобы спастись
Крути и поворачивай меня, лови и сжигай меня.
Улыбнись и отправь меня в небытие
Дыши и омой меня, просто будь и спаси меня
Знай, что я здесь слева от тебя
И когда есть только темнота
Я все еще вижу свет в твоих глазах
Мечтай, наполни меня сейчас
Бьюсь об заклад, ты знаешь, как громко я могу кричать, не отпускай меня
Питайтесь увлечением
Глотать, всего один вкус всего, что я есть, все, что я должен показать
Крути и поворачивай меня, лови и сжигай меня.
Улыбнись и отправь меня в небытие
Дыши и омой меня, просто будь и спаси меня
Знай, что я здесь слева от тебя
И когда есть только он темный, я все еще вижу свет
Когда есть только тьма, ты всегда свет
В моих глазах
В моих глазах