Перевод текста песни Have a Good Time - Adam Ness, Jamila Woods

Have a Good Time (оригинал)

I don’t have time to fight
And waste on a fool
They lose all the time
Goodbye
If only people knew how many fucks I never gave
I swear they’d never try me
Hey it’s one more day
To level up
All we’ve got is time
Add a little space
Then we can grow
Everybody loves the sunshine
Ohhhh
Let’s have a good time
Ohhhh
Let’s have a good time
Ohhhh
Let’s have a good time
Ohhhh
Let’s have a good time, good time, good time, good time
(Yeah)
I don’t have the patience
These days too
Busy in the waves
I ride too high
Catch these vibes
If only people knew how many fucks I never give
I swear they’d never try me
Hey it’s one more day
To level up
All we’ve got is time
Add a little space
Then we can grow
Everybody loves the sunshine
Ohhhh
Let’s have a good time
Ohhhh
Let’s have a good time
Ohhhh
Let’s have a good time
Ohhhh
Let’s have a good time
Ohhhh
Let’s have a good time
Ohhhh
C’mon yall
Folks get brown in the sunshine
It’s a good time
Ohhhh
Let’s have a good time
Ohhhh (*Aaaaaye*)
Measure my level up
By the new growth on my scalp
Shrinkage is just another word for untapped potential
Always busy
But still make time to twist my ends
Pick my fro out til it looks like the sun everybody loves
My voice sounds sweet
So ppl like to try me
Microaggressions masquerade as acts of kindness
My curl pattern is a map to my future self
My length curls in on itself
Like a fist or flower
Ready to box or bloom

хорошо провести время (перевод)

У меня нет времени драться
И тратить на дурака
Они все время проигрывают
До свидания
Если бы только люди знали, сколько траха я никогда не давал
Клянусь, они никогда не попытаются меня
Эй, это еще один день
Повысить уровень
Все, что у нас есть, это время
Добавьте немного места
Тогда мы сможем расти
Все любят солнце
Оооо
Давайте хорошо проведем время
Оооо
Давайте хорошо проведем время
Оооо
Давайте хорошо проведем время
Оооо
Давайте хорошо проведем время, хорошо проведем время, хорошо проведем время, хорошо проведем время
(Ага)
у меня не хватает терпения
В эти дни тоже
Занят на волнах
я езжу слишком высоко
Поймай эти вибрации
Если бы только люди знали, сколько траха я никогда не даю
Клянусь, они никогда не попытаются меня
Эй, это еще один день
Повысить уровень
Все, что у нас есть, это время
Добавьте немного места
Тогда мы сможем расти
Все любят солнце
Оооо
Давайте хорошо проведем время
Оооо
Давайте хорошо проведем время
Оооо
Давайте хорошо проведем время
Оооо
Давайте хорошо проведем время
Оооо
Давайте хорошо проведем время
Оооо
Да ладно вам
Люди становятся коричневыми на солнце
Сейчас хорошее время
Оооо
Давайте хорошо проведем время
Ооо (*Аааааа*)
Измерьте мой уровень
По новообразованию на моем скальпе
Усадка – это еще одно слово, обозначающее неиспользованный потенциал.
Всегда занят
Но все же найдите время, чтобы скрутить мои концы
Выбери меня, пока не станет похоже на солнце, которое все любят.
Мой голос звучит сладко
Так что люди хотели бы попробовать меня
Микроагрессии маскируются под акты доброты
Мои завитки — это карта моего будущего «я».
Моя длина скручивается сама по себе
Как кулак или цветок
Готов к упаковке или цветению