Перевод текста песни Oh Embrasse-Moi - Adam & Eve

Oh Embrasse-Moi (оригинал)

Embrasse-moi
ou renverse-moi
oh mon roi mon ami
attrape-moi si tu peux
oh majeste cheri
kiss me ou tu veux
sors-moi ta grosse magie
ton nirvana pour vieux
et ton p’tit paradis
piteux, oh!
embrasse-moi
ou renverse-moi
sanctifie-moi
ou crucifie-moi
je suis tout ton contraire
ton frère inverse
l’amour et la lumière
la liberte
je suis le courant d’air
qui va t’enrhumer
j’ai tout pour te deplaire
baby, oh!
embrasse-moi
ou renverse-moi
glorifie-moi
ou sanctifie-moi
embrasse-moi
tu peux lâcher tes chiens
tes clowns en cravates
on va pas lever les mains
ni fuir à quatre pattes
oui c’est nous les humains
c’est toi le mille-pattes
contre nous tu peux rien
tu captes?
oh!
regarde-moi
regarde-toi
embrasse-moi
embrase-moi
Électrise-moi
extermine-moi
renverse-moi
engloutis-moi
embrasse-moi
renverse-moi
embrasse-moi
renverse-moi
mais regarde-toi!
(Merci à Didi pour cettes paroles)

О Поцелуй Меня (перевод)

Поцелуй меня
или сбить меня с ног
о мой король мой друг
Поймай меня, если сможешь
о величество дорогая
целуй меня где хочешь
дай мне свою большую магию
твоя нирвана для старых
и твой маленький рай
жалко, о!
поцелуй меня
или сбить меня с ног
освяти меня
или распни меня
я твоя полная противоположность
твой противоположный брат
любовь и свет
свобода
я черновик
кто поймает тебя холодно
У меня есть все, чтобы тебе не понравиться
детка, о!
поцелуй меня
или сбить меня с ног
прославь меня
или освяти меня
поцелуй меня
Вы можете развязать своих собак
твои клоуны в галстуках
давайте не будем поднимать руки
ни бежать на четвереньках
да мы люди
ты многоножка
против нас вы ничего не можете сделать
ты забираешь?
Ой!
посмотри на меня
посмотри на себя
поцелуй меня
поджечь меня
наэлектризовать меня
истреби меня
сбить меня с ног
проглоти меня
поцелуй меня
сбить меня с ног
поцелуй меня
сбить меня с ног
но посмотри на себя!
(Спасибо Диди за эти тексты)