| Das Macht Die Liebe Allein (оригинал) | Это То, Что Делает Любовь В Одиночку (перевод) |
|---|---|
| Die Sonne scheint | Солнце светит |
| der Regen fäl< | дождь идет |
| ein Wechselspiel ist diese We< | этот мир - взаимодействие |
| doch immer bin ich froh | но я всегда счастлив |
| ich sag dir auch wieso: | Я скажу вам, почему: |
| Das macht die Liebe allein | Только любовь делает это |
| die Liebe allein | любовь одна |
| die We<ist voller Sonnenschein. | мир полон солнца. |
| Warum denn Sorgen sich machen um tausend Sachen | Зачем беспокоиться о тысяче вещей |
| lieber mal lachen | лучше смейся |
| morgen ist noch weit | завтра еще далеко |
| und wenn Gläser erklingen | и когда звенят очки |
| wollen wir singen | Давайте петь |
| wir sind nur einmal jung wie heut. | мы молоды только один раз, как сегодня. |
| Hejaheh | эй эй |
| hejaho | Хей-хо |
| es war schon immer so keiner muß allein ohne Liebe sein | так было всегда никто не должен быть один без любви |
| und seit du bei mir bist | и так как ты со мной |
| weiß ich auch | я тоже знаю |
| wie das ist | как это |
| jede Stunde ist so wunderschön | каждый час так прекрасен |
| so schön. | так красиво. |
| Das macht die Liebe allein | Только любовь делает это |
| die Liebe allein | любовь одна |
| Das Glück ist oft zum Greifen nah | Счастье часто рядом |
| du siehst es nicht | ты этого не видишь |
| doch es ist da verborgen irgendwo | но он где-то спрятан |
| auf einmal bist du froh: | вдруг ты счастлив: |
| Das macht die Liebe allein | Только любовь делает это |
| die Liebe allein | любовь одна |
| so wunderschön | так замечательно |
| so schön. | так красиво. |
| Das macht die Liebe allein | Только любовь делает это |
| die Liebe allein | любовь одна |
| Das Glück { * | Счастье { * |
| <_ 9 ] ö ö | <_ 9 ] ö ö |
