Перевод текста песни Last Show - Aceyalone, DJ Drez

Last Show (оригинал)

I got front row tickets to the «Fuck You Up» show
Up so close I could say «What up tho?»
Dressed to impressed and my hair was cut low
But I should’ve gave the tickets away
First of all, I’d like to say beyond a shadow of a deezey
Rapping is fun but battling ain’t easy
But babbling is easy
So is Follow The Leader
But, not if you hot and you moving at the speed of
Light, I write and kick that shit that blows 'em off the meter
Well I guess I get to kicking away
Broadcasting live from a place that you never been
Where we never bend or break over the break now
All in together, involved with the underdog
Forever in debt with the powers that create
One man, walking landmine, talking shit
Like I owe this part of this square
Rappers better run for the hills, cause they gon' get killed
As I move through the water and the air
Yeah
The world is definitely a playground
Trapped in a battlefield fighting for rank
Shit, you gotta try to score when it’s all out war
On the poor and the money in the bank, think it ain’t?
«Hell no»
«Yeah»
No more sickers
And no more pickers
And no more biters
And no more tickers
And no more stickers
And no more freakers
Last show
Last show
No more sickers
And no more biters
And no more tickers
And no more freakers
And no more stickers
And no more
Last show
Last show
I got front row tickets to the «Beat You Down» show
Up so close I could say «What up tho?»
Dressed to impressed and my hair was cut low
But I should’ve gave the tickets away
First of all, I’d like to say beyond a shadow of a deezey
Rapping is fun but battling ain’t easy
But babbling is easy
So is Follow The Leader
But, not if you hot and you moving at the speed of
Light, I write and kick that shit that blows 'em off the meter
Well I guess I get to kicking away
Not to be confused with that foolish type steelo
Or those crews on that cruise show about to be torpedoed
Smoke, fog, haze, mist, clouds ya sight
Smoke, drank, dope, this clouds ya fight
All time stands still when I’m about to recite
Well I guess I just get to reciting away
Take a guess
And make it your best
It’s a sound investment when you make your assessment
There’s no contestment
There’s no demand
Don’t worry about anything, you in good hands
Front row tickets to the «Fuck You Up» show
Up so close I could say «What up tho?»
Dressed to impressed and my hair was cut low
But I should’ve gave the tickets away
This is the last show
This is the last show ladies and gentlemen
«Yeah»
«You could say I’m sorta the boss so get lost» — GangStarr 'DWYCK'
«Last show»
«Yeah»
No more freakers
And no more smokers
And no more tokers
And no more biters
And no more…
«All this can be made into a work of great art»
I’m 'bout to be a part of what they call artistic
You thought it would be easy when you first enlisted
They had an encore but I think that I missed it
They wanted me to watch it but I had to resist it
Once in a lifetime, forever when you gone
Cutting your lifeline, right from the mic line
The floor was packed
The balcony was filled up
To watch it get killed up
The record was willed up
«Yeah!»
The audience cheered
The crowd was captured, the people were listening
The tape was rolling, I didn’t want to miss a thing
Took me some pictures, I got 'em developed
Your show is amazing, I’m hearing you tell it
Your name on the marquee, they billing you headline
Filling your head time
It’s killing you dead time
I had front row tickets to the «Beat You Down» show
Up so close I could say «What up tho?»
Dressed to impressed and my hair was cut low
But I should’ve gave the tickets away
First of all, I’d like to say beyond a shadow of a deezey
Rapping is fun but battling ain’t easy
But babbling is easy
So is Follow The Leader
But, not if you hot and you moving at the speed of
Light, I write and kick that shit that blows 'em off the meter
Well I guess I get to kicking away

Последнее шоу (перевод)

У меня есть билеты в первый ряд на шоу «Fuck You Up».
Так близко, что я мог бы сказать: «Что случилось?»
Одета, чтобы впечатлиться, и мои волосы были подстрижены низко
Но я должен был отдать билеты
Прежде всего, я хотел бы сказать, что за пределами тени дизи
Рэп - это весело, но сражаться нелегко
Но болтать легко
Как и "Следуй за лидером"
Но только не в том случае, если вы горячи и движетесь со скоростью
Свет, я пишу и пинаю это дерьмо, которое сносит их со счетчика
Ну, я думаю, я могу оттолкнуться
Прямая трансляция из места, где вы никогда не были
Где мы никогда не согнемся и не сломаемся сейчас
Все вместе, связанные с проигравшим
Навсегда в долгу перед силами, которые создают
Один человек, ходячая мина, говорящий дерьмо
Как будто я должен этой части этой площади
Рэпперам лучше бежать в горы, потому что их убьют
Когда я двигаюсь по воде и воздуху
Ага
Мир – это определенно игровая площадка
В ловушке на поле боя, сражаясь за звание
Дерьмо, ты должен попытаться забить, когда война
О бедняках и деньгах в банке, думаешь, нет?
"Конечно нет"
"Ага"
Нет больше больных
И больше никаких сборщиков
И никаких кусачей
И никаких бегущих строк
И больше никаких наклеек
И больше никаких уродов
Последнее шоу
Последнее шоу
Нет больше больных
И никаких кусачей
И никаких бегущих строк
И больше никаких уродов
И больше никаких наклеек
И не более
Последнее шоу
Последнее шоу
У меня есть билеты в первый ряд на шоу «Beat You Down».
Так близко, что я мог бы сказать: «Что случилось?»
Одета, чтобы впечатлиться, и мои волосы были подстрижены низко
Но я должен был отдать билеты
Прежде всего, я хотел бы сказать, что за пределами тени дизи
Рэп - это весело, но сражаться нелегко
Но болтать легко
Как и "Следуй за лидером"
Но только не в том случае, если вы горячи и движетесь со скоростью
Свет, я пишу и пинаю это дерьмо, которое сносит их со счетчика
Ну, я думаю, я могу оттолкнуться
Не путать с этим глупым стилом
Или те экипажи круизного шоу, которые вот-вот будут торпедированы.
Дым, туман, дымка, туман, облака, видишь
Курю, пью, дурь, это облака, с которыми ты сражаешься
Все время останавливается, когда я собираюсь читать
Ну, я думаю, я просто перехожу к чтению
Сделать предположение
И сделайте это наилучшим образом
Когда вы проводите оценку, это разумное вложение.
Нет состязаний
Нет спроса
Не беспокойтесь ни о чем, вы в надежных руках
Билеты в первый ряд на шоу «Fuck You Up»
Так близко, что я мог бы сказать: «Что случилось?»
Одета, чтобы впечатлиться, и мои волосы были подстрижены низко
Но я должен был отдать билеты
Это последнее шоу
Это последнее шоу, дамы и господа.
"Ага"
«Можно сказать, что я вроде как босс, так что проваливай» — GangStarr 'DWYCK'
«Последнее шоу»
"Ага"
Больше никаких уродов
И больше никаких курильщиков
И больше никаких токеров
И никаких кусачей
И не более…
«Все это можно превратить в произведение большого искусства»
Я собираюсь стать частью того, что они называют артистичным
Вы думали, что это будет легко, когда вы впервые поступили на службу
У них был бис, но я думаю, что пропустил это
Они хотели, чтобы я посмотрел это, но мне пришлось сопротивляться
Один раз в жизни, навсегда, когда ты уйдешь
Отрежьте свою линию жизни, прямо от линии микрофона
Пол был забит
Балкон был завален.
Смотреть, как его убивают.
Рекорд был завещан
"Ага!"
Аудитория аплодировала
Толпа была схвачена, люди слушали
Лента катилась, я не хотел ничего пропустить
Сделал мне несколько снимков, я их проявил
Ваше шоу потрясающее, я слышу, как вы это говорите
Ваше имя на шатре, они выставляют вам счет в заголовке
Заполнение вашего времени
Это убивает тебя в мертвое время
У меня были билеты в первый ряд на шоу «Beat You Down»
Так близко, что я мог бы сказать: «Что случилось?»
Одета, чтобы впечатлиться, и мои волосы были подстрижены низко
Но я должен был отдать билеты
Прежде всего, я хотел бы сказать, что за пределами тени дизи
Рэп - это весело, но сражаться нелегко
Но болтать легко
Как и "Следуй за лидером"
Но только не в том случае, если вы горячи и движетесь со скоростью
Свет, я пишу и пинаю это дерьмо, которое сносит их со счетчика
Ну, я думаю, я могу оттолкнуться