Перевод текста песни Come Home - Above & Beyond, OceanLab

Come Home (оригинал)

I don’t know why you feel we can’t just talk through
Not just walk through, and leave me here
You leave a note and think that it’s a clean break
No more heartache, you made that clear
I wish that I could back track
Stop time and turn the clocks back
Unpack your bag whilst waving the flag
To keep you close to me
Come home
You know I didn’t mean to say the things I said
Come home
Don’t leave me here with all these thoughts inside my head
Come home
You know I didn’t mean to say the things I said
Come home
Don’t leave me here with all these thoughts inside my head
Rewind the lines and find the hidden meanings
Ten more screenings, of our last fight
Sitting alone and knowing that I need you
As I remember, our first night
I wish that I could back track
Stop time and turn the clocks back
Unpack your bag whilst waving the flag
To keep you close to me
Come home
You know I didn’t mean to say the things I said
Come home
Don’t leave me here with all these thoughts inside my head
Come home
You know I didn’t mean to say the things I said
Come home
Don’t leave me here with all these thoughts inside my head
Running away from the truth this time
And I wish that you knew what you left behind
When you were running away
And you left me out of my mind
Running away from the truth this time
And I wish that you knew what you left behind
When you were running away
And you left me out of my mind
Come home
You know I didn’t mean to say the things I said
Come home
Don’t leave me here with all these thoughts inside my head
Come home
You know I didn’t mean to say the things I said
Come home
Don’t leave me here with all these thoughts inside my head
Come home
You know I didn’t mean to say the things I said
Come home
Don’t leave me here with all these thoughts inside my head
Come home
You know I didn’t mean to say the things I said
Come home
Don’t leave me here with all these thoughts inside my head

приходить домой (перевод)

Я не знаю, почему ты думаешь, что мы не можем просто поговорить
Не просто пройти мимо, а оставить меня здесь
Вы оставляете записку и думаете, что это чистый разрыв
Нет больше душевной боли, вы ясно дали понять
Я хочу, чтобы я мог вернуться назад
Остановить время и повернуть часы вспять
Распаковать сумку, размахивая флагом
Чтобы держать тебя рядом со мной
Идти домой
Вы знаете, я не хотел говорить то, что сказал
Идти домой
Не оставляй меня здесь со всеми этими мыслями в голове
Идти домой
Вы знаете, я не хотел говорить то, что сказал
Идти домой
Не оставляй меня здесь со всеми этими мыслями в голове
Перемотайте строки и найдите скрытый смысл
Еще десять просмотров нашего последнего боя
Сидя один и зная, что ты мне нужен
Насколько я помню, наша первая ночь
Я хочу, чтобы я мог вернуться назад
Остановить время и повернуть часы вспять
Распаковать сумку, размахивая флагом
Чтобы держать тебя рядом со мной
Идти домой
Вы знаете, я не хотел говорить то, что сказал
Идти домой
Не оставляй меня здесь со всеми этими мыслями в голове
Идти домой
Вы знаете, я не хотел говорить то, что сказал
Идти домой
Не оставляй меня здесь со всеми этими мыслями в голове
Убегая от правды на этот раз
И я хочу, чтобы ты знал, что оставил
Когда ты убегал
И ты забыл меня
Убегая от правды на этот раз
И я хочу, чтобы ты знал, что оставил
Когда ты убегал
И ты забыл меня
Идти домой
Вы знаете, я не хотел говорить то, что сказал
Идти домой
Не оставляй меня здесь со всеми этими мыслями в голове
Идти домой
Вы знаете, я не хотел говорить то, что сказал
Идти домой
Не оставляй меня здесь со всеми этими мыслями в голове
Идти домой
Вы знаете, я не хотел говорить то, что сказал
Идти домой
Не оставляй меня здесь со всеми этими мыслями в голове
Идти домой
Вы знаете, я не хотел говорить то, что сказал
Идти домой
Не оставляй меня здесь со всеми этими мыслями в голове