Перевод текста песни On The Beach - Above & Beyond, OceanLab

On The Beach (оригинал)

Say goodbye to all your friends
Time to leave and go home again
Sad to fly and leave behind
Leave behind the sun
Every day would pave the way
For endless nights of dancing
And every night would fire our minds
And liberate our souls
A home from home
A place that we can go and still be free
There’s nothing like you and me
On the beach
Moving with the waves in the sea
There’s nothing like you and me
Out of reach on the beach
There’s nothing like you and me
We will all be back to play
Winter months will just fade away
Making friends and sleeping in
Sleeping in the sun
Everyday will pave the way
For endless nights of dancing
And every night will fire our minds
And liberate our souls
A home from home
A place that we can go and still be free
There’s nothing like you and me
There’s nothing like you and me
There’s nothing like you and me
On the beach
Moving with the waves in the sea
There’s nothing like you and me
Out of reach on the beach
There’s nothing like you and me
Underneath a clear blue sky
You and I
On the beach
There’s nothing like you and me
Underneath a clear blue sky
Out of reach
You and I
On the beach
On the beach
There’s nothing like you and me
Underneath a clear blue sky
You and I
On the beach

На Пляже (перевод)

Попрощайтесь со всеми своими друзьями
Время уходить и снова возвращаться домой
Грустно летать и оставлять позади
Оставь позади солнце
Каждый день будет прокладывать путь
Для бесконечных танцевальных ночей
И каждую ночь зажигали бы наши умы
И освободить наши души
Дом вдали от дома
Место, куда мы можем пойти и остаться свободными
Нет ничего, как вы и я
На пляже
Движение с волнами в море
Нет ничего, как вы и я
Вне досягаемости на пляже
Нет ничего, как вы и я
Мы все вернемся к игре
Зимние месяцы просто исчезнут
Заводить друзей и спать в
Сон на солнце
Каждый день будет прокладывать путь
Для бесконечных танцевальных ночей
И каждая ночь будет зажигать наши умы
И освободить наши души
Дом вдали от дома
Место, куда мы можем пойти и остаться свободными
Нет ничего, как вы и я
Нет ничего, как вы и я
Нет ничего, как вы и я
На пляже
Движение с волнами в море
Нет ничего, как вы и я
Вне досягаемости на пляже
Нет ничего, как вы и я
Под ясным голубым небом
Ты и я
На пляже
Нет ничего, как вы и я
Под ясным голубым небом
Вне досягаемости
Ты и я
На пляже
На пляже
Нет ничего, как вы и я
Под ясным голубым небом
Ты и я
На пляже