Перевод текста песни Tout gâcher - Abou Debeing, Franglish

Tout gâcher (оригинал)

Oh nino, t’as tout gâché
Je voyais mon avenir avec toi, t’as tout gâché
Avec le temps tu regretteras, j’aurais tout fait pour toi
Ou ou pour toi, ou ou pour toi
Ou ou pour toi, ou j’aurais tout fait pour toi
Ou ou pour toi, ou ou pour toi
Ou ou pour toi, ou j’aurais tout fait…
J’aurais pris des bastos
Pour toi, ouais j’aurais sorti le matos (ouais)
A ma droite dans le gamos
Gros bolide, pour nous pas de tacos
Ouais ouais, t'étais une vraie gazelle avec un corps de fou
Tous les mecs qui te guettaient avaient la corde au cou
Ils font toujours la queue, Il y en a encore beaucoup
Mais je suis plus de la partie, je reporte mon tour
Tcha, tu m’as proprement sali
Mais quelle vie, maintenant les amines, les ennemies sont ta famille
Tu veux refaire le détail
Tu reviens mais quel bail
Tu regrettes tu dérailles
C’est le revers de la médaille
T’as tout gâché (ohoh)
Je voyais mon avenir avec toi, t’as tout gâché, t’as tout gâché
Avec le temps tu regretteras, j’aurais tout fait pour toi
Ou ou pour toi, ou ou pour toi
Ou ou pour toi
Ou j’aurais tout fait pour toit
Ou ou pour toi, ou ou pour toi
Ou ou pour toi
Ou ou
Dans quelques mois, tu te rappelleras de moi
Dans quelques mois, je me souviendrai de toi
Maintenant, tu es loin de mes pensés
Pourtant, j’ai été prêt à tout dépenser
Il y a pas de marche arrière, j’suis sur
Je t’avoue quand nos regards se croisen, t oui c’est dur
Mais toi t’as pas cru en nous, laisse tombé moi j’ai tourné la page, c’est tout
Me parle pas de la vie des autres, au fond tu sais très bien que tout ce
qu’elles disent c’est faux (oui)
Tout ce que je voulais c'était une vie de famille mais toi
T’as tout gâché, t’as tout gâché
Je voyais mon avenir avec toi, t’as tout gâché, t’as tout gâché
Avec le temps tu regretteras, j’aurais tout fait pour toi
Ou ou pour toi, ou ou pour toi
Ou ou pour toi, ou ou j’aurais tout fait pour toi
Ou ou pour toi, ou ou pour toi
Ou ou pour toi ou ou
J’aurais tout fais pour toi
Ou ou pour toi, ou ou pour toi
Ou ou pour toi, ou ou j’aurais tout fait pour toi
Ou ou pour toi, ou ou pour toi
Ou ou pour toi ou ou
Tcha-tcha, tcha-tcha-tcha
Tcha-tcha, tcha-tcha-tcha
Tcha-tcha, tcha-tcha-tcha

Все испортить (перевод)

О Нино, ты все испортил
Я видел свое будущее с тобой, ты все испортил
Со временем ты пожалеешь, я бы сделал все для тебя
Или или для тебя, или или для тебя
Или или для тебя, или я бы сделал все для тебя
Или или для тебя, или или для тебя
Либо, либо для тебя, либо я бы сделал что угодно...
я бы взял бастос
Для тебя, да, я бы вытащил снаряжение (да)
Справа от меня в gamos
Большая машина, для нас нет тако
Да, да, ты была настоящей газелью с сумасшедшим телом
У всех парней, наблюдающих за тобой, была веревка на шее
Они все еще в очереди, их еще много
Но я вне игры, я откладываю свою очередь
Тха, ты действительно испортил меня
Но что за жизнь, теперь амины, враги твоя семья
Вы хотите переделать деталь
Вы возвращаетесь, но какая аренда
Вы сожалеете, что сошли с рельсов
Это обратная сторона
Ты все испортил (оооо)
Я видел свое будущее с тобой, ты все испортил, ты все испортил
Со временем ты пожалеешь, я бы сделал все для тебя
Или или для тебя, или или для тебя
Или или для вас
Или я бы сделал все для крыши
Или или для тебя, или или для тебя
Или или для вас
Или или
Через несколько месяцев ты вспомнишь меня
Через несколько месяцев я буду помнить тебя
Теперь ты далек от моих мыслей
Тем не менее, я был готов потратить все это
Нет пути назад, я уверен
Признаюсь, когда наши взгляды встречаются, да, это тяжело
Но ты не верил в нас, брось меня, я перевернул страницу, вот и все
Не говори мне о чужой жизни, в глубине души ты прекрасно знаешь, что все
что они говорят, что это неправильно (да)
Все, что я хотел, это семейная жизнь, но ты
Ты все испортил, ты все испортил
Я видел свое будущее с тобой, ты все испортил, ты все испортил
Со временем ты пожалеешь, я бы сделал все для тебя
Или или для тебя, или или для тебя
Либо или для тебя, либо я бы сделал для тебя что угодно
Или или для тебя, или или для тебя
Или или для вас или или
Я бы сделал все для тебя
Или или для тебя, или или для тебя
Либо или для тебя, либо я бы сделал для тебя что угодно
Или или для тебя, или или для тебя
Или или для вас или или
Ча-ча, ча-ча-ча
Ча-ча, ча-ча-ча
Ча-ча, ча-ча-ча