| #Tuvoulais (оригинал) | #Tuvoulais (перевод) |
|---|---|
| Tu voulais, tu voulais | Ты хотел, ты хотел |
| Tu voulais, tu voulais que je sois à toi | Ты хотел, ты хотел, чтобы я был твоим |
| Tu voulais, tu voulais | Ты хотел, ты хотел |
| Tu voulais, tu voulais que je sois à toi | Ты хотел, ты хотел, чтобы я был твоим |
| Du mal à faire confiance à un homme | Трудно доверять мужчине |
| Elle a bien raison ma belle dame | Она права, моя прекрасная леди |
| Elle tape sur le tam-tam | Она бьет там-там |
| Sur mon répondeur quand je ne suis pas là | На моем автоответчике, когда меня нет |
| Et pour rien au monde, je ne l’ai échanger | И ни за что на свете я его не променял |
| Peau caramel, africaine un peu mélangée | Карамельная кожа, африканская немного смешанная |
| Personne avant elle n’a su me changer | Никто до нее не мог изменить меня |
| M’a ouvert ses bras en sachant qu’elle est en danger | Открыла мне руки, зная, что она в опасности |
| Elle sais comment m’aborder quand je lui parle chinois | Она знает, как подойти ко мне, когда я говорю с ней по-китайски. |
| Mes compliments n’ont aucun effet | Мои комплименты не действуют |
| Si ça sonne faux bima | Если это звучит неправильно, бима |
| Les gars, j’suis tombé | Ребята, я упал |
| Les gars, j’suis tombé love | Ребята я влюбился |
| Les gars, j’suis tombé | Ребята, я упал |
| Les gars, j’suis tombé love | Ребята я влюбился |
| Elle veut me faire tomber | Она хочет сбить меня с ног |
| Elle veut me faire tomber love | Она хочет заставить меня влюбиться |
| Elle veut me faire tomber | Она хочет сбить меня с ног |
| Elle veut me faire tomber love | Она хочет заставить меня влюбиться |
| Avoue le ! | Признай это! |
| J’ressemble à ton futur, pas ton ex | Я похож на твое будущее, а не на бывшего |
| Oui je sais ! | Да, я знаю ! |
| Avec lui c'était pire, moi ça sera mieux | С ним было хуже, со мной будет лучше |
| Parlons de nous, comment on s’organise? | Давайте поговорим о нас, как мы организуем себя? |
| Comment faire pour que la relation s'éternise? | Как сделать так, чтобы отношения длились вечно? |
| Regarde-moi, dis-moi si tu me crois, j’aimerais savoir | Посмотри на меня, скажи мне, если ты мне веришь, я хотел бы знать |
| Elle sais comment m’aborder quand je lui parle chinois | Она знает, как подойти ко мне, когда я говорю с ней по-китайски. |
| Elle en a rien à foutre des billets | Ей плевать на билеты |
| Si ça sonne faux bima | Если это звучит неправильно, бима |
| Elle veut me faire tomber | Она хочет сбить меня с ног |
| Elle veut me faire tomber love | Она хочет заставить меня влюбиться |
| Elle veut me faire tomber | Она хочет сбить меня с ног |
| Elle veut me faire tomber love | Она хочет заставить меня влюбиться |
| Elle m’a fait tomber | Она сбила меня с ног |
| Elle m’a fait tomber love | Она заставила меня влюбиться |
| Elle m’a fait tomber | Она сбила меня с ног |
| Elle m’a fait tomber love | Она заставила меня влюбиться |
| Parce qu’elle est bonne | Потому что она хороша |
| Oh oui elle est bonne ! | О да, она хороша! |
| Parce qu’elle est bonne, je pensais qu’elle était conne | Потому что она хороша, я думал, что она тупая |
| Parce qu’elle est belle, je pensais qu’elle était bête | Потому что она красивая, я думал, что она тупая |
| J’ai pas cherché le fond, j’ai juste trouver la forme | Я не искал дно, я просто нашел форму |
| Elle ma déclaré sa flamme | Она объявила мне свое пламя |
| Je l’ai éteind avec la flemme | Я выложил это с ленью |
| Va dans un sens, moi j’irais dans l’autre | Иди в одну сторону, я пойду в другую |
| Je sais que ça fais mal ma chérie Yâko | Я знаю, что это больно, моя дорогая Яко |
| Mais elle sais comment m’aborder quand je lui parle chinois | Но она знает, как подойти ко мне, когда я говорю с ней по-китайски. |
| Mes compliments n’ont plus d’effet | Мои комплименты больше не действуют |
| Si ça sonne faux bima | Если это звучит неправильно, бима |
| Elle m’a fait tomber | Она сбила меня с ног |
| Elle m’a fait tomber love | Она заставила меня влюбиться |
| Elle m’a fait tomber | Она сбила меня с ног |
| Elle m’a fait tomber love | Она заставила меня влюбиться |
| Les gars, j’suis tombé | Ребята, я упал |
| Les gars, j’suis tombé love | Ребята я влюбился |
| Les gars, j’suis tombé | Ребята, я упал |
| Les gars, j’suis tombé love | Ребята я влюбился |
| Tu voulais, tu voulais | Ты хотел, ты хотел |
| Tu voulais, tu voulais que je sois à toi | Ты хотел, ты хотел, чтобы я был твоим |
| Tu voulais, tu voulais | Ты хотел, ты хотел |
| Tu voulais, tu voulais que je sois à toi | Ты хотел, ты хотел, чтобы я был твоим |
| Tu voulais, tu voulais | Ты хотел, ты хотел |
| Tu voulais, tu voulais que je sois à toi | Ты хотел, ты хотел, чтобы я был твоим |
| Tu voulais, tu voulais | Ты хотел, ты хотел |
| Tu voulais, tu voulais que je sois à toi | Ты хотел, ты хотел, чтобы я был твоим |
Перевод текста песни #Tuvoulais - Driks, Franglish, Abou Debeing
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни #Tuvoulais , исполнителя -Driks
в жанреРэп и хип-хоп
Дата выпуска:05.05.2017
Язык песни:Французский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 |