Перевод текста песни Celestial - Abigor

Celestial (оригинал)

Life may have mercy but I’ve none
You can never guess what hell is like
Not a sea of fire…
Nor you’ll find chains of ice…
But the word of God is unknown there
Nothing is what it seems
The dismal truth is so hard to face
You’re just living in a dream — fear the awakening…
Now enter my castle of pain
Cross the path of sorrow and fear
There’ll be no light until your soul ignites
'Til your soul ignites
Realise the truth…
I am the lord upon the nightsky
And I’ll never serve in heaven
'Cause I rule in hell
But I am still dreaming
Unsilent…

Небесный (перевод)

У жизни может быть милосердие, но у меня нет
Никогда не угадаешь, что такое ад
Не море огня…
И ледяных цепей не найдёшь…
Но слово Божие там неведомо
Ничто не является тем, чем кажется
Мрачная правда так трудно смотреть в лицо
Ты просто живешь во сне — бойся пробуждения…
Теперь войди в мой замок боли
Пересеките путь печали и страха
Не будет света, пока не загорится твоя душа
«Пока твоя душа не загорится
Осознать правду…
Я господин на ночном небе
И я никогда не буду служить на небесах
Потому что я правлю в аду
Но я все еще мечтаю
Бесшумный…