Перевод текста песни Like Carrion Birds - Abigail Williams

Like Carrion Birds (оригинал)

This place holds within its
Walls a profane legacy its sickening
My soul a monument to darker ages
Behold two thousand years we burn the memory
Twas such a beautiful site
The flames wrought
Tears from my eyes
To the beating of my dreadful heart peering
Into the dark to the dungeons of her hope
Thine is this portion of
My flesh will you wreak
Your sorrow on me forevermore
On this sombre starless night you’ve
Wandered from the safety
Of thy nightly shores
From the cold tombs heart
The spectre washes
Away we overturn the graves of gods who told lies
I feel as if time has fallen deathly
Still my passions my sorrows mere
Memories of a life past but I’ve come
To far to just walk away
From my empire the ashes from
The fire still litter the earth
In my wake an infinite sadness
Towards finite endings
Blessings from below curses to the above

Как Птицы Падальщики (перевод)

Это место держится в пределах своего
Стены нечестивого наследия его отвратительны
Моя душа памятник темным векам
Вот две тысячи лет мы сжигаем память
Такой красивый сайт
Пламя
Слезы из моих глаз
К биению моего ужасного сердца, всматривающегося
В темноту, в подземелья ее надежды
Твоя часть
Мою плоть ты сломаешь
Твоя печаль на мне навсегда
В эту мрачную беззвездную ночь ты
Бродил из безопасности
Твоих ночных берегов
Из сердца холодных могил
Призрак моет
Мы переворачиваем могилы богов, которые лгали
Я чувствую, как будто время упало смертельно
Все еще мои страсти, мои печали
Воспоминания о прошлой жизни, но я пришел
Слишком далеко, чтобы просто уйти
Из моей империи пепел из
Огонь все еще засоряет землю
На моем пути бесконечная печаль
К конечным окончаниям
Благословения снизу проклятия наверху