Перевод текста песни Into The Ashes - Abigail Williams

Into The Ashes (оригинал)

You call from the shadows
And curse my blood in the wind
You speak in riddles
The substance which is chipping away
At the garden so balefully
I will hunt you
And even your god can’t save you
When the wind blows
A mourning morning whispers serenity
There’s none to be had
I will curse the very soil you walk
Until you drown in your own shame
And feel the sweet kiss of death across your cold skin
Under the pale horned moon
Their blood is stricken and cursed to the outer hills
We conquer
All in the sign of evil
Into the cold embrace
As the wind blows through the willows
And the signature of man
Has blinded the stars and the infinities beyond
Reclaim the alter
Rewrite the books
I will hunt you
And even your god can’t save you
When the wind blows
A mourning morning whispers serenity
There’s none to be had

В Пепел (перевод)

Вы звоните из тени
И прокляни мою кровь на ветру
Вы говорите загадками
Вещество, которое откалывается
В саду так злобно
я буду охотиться на тебя
И даже твой бог не может спасти тебя
Когда дует ветер
Траурное утро шепчет безмятежность
Нет ничего, что можно было бы иметь
Я прокляну саму землю, по которой ты ходишь
Пока не утонешь в собственном позоре
И почувствуй сладкий поцелуй смерти на своей холодной коже.
Под бледной рогатой луной
Их кровь поражена и проклята внешними холмами
Мы побеждаем
Все под знаком зла
В холодные объятия
Когда ветер дует сквозь ивы
И подпись человека
Ослепил звезды и бесконечность за ее пределами
Восстановить альтер
Переписать книги
я буду охотиться на тебя
И даже твой бог не может спасти тебя
Когда дует ветер
Траурное утро шепчет безмятежность
Нет ничего, что можно было бы иметь