Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни She's My Kind Of Girl, исполнителя - ABBA. Песня из альбома Abba Gold Anniversary Edition, в жанре ПопShe's My Kind of Girl(оригинал) | Она - та девушка, которая мне подходит(перевод на русский) |
| Look at her face, it's a wonderful face | Посмотри на ее лицо, это прекрасное лицо |
| And it means something special to me | И для меня это нечто особенное. |
| Look at the way that she smiles when she sees me | Посмотри, как она улыбается, когда видит меня. |
| How lucky can one fellow be? | Как же человеку может повезти? |
| - | - |
| She's just my kind of girl, she makes me feel fine | Она — та девушка, которая мне подходит, с ней мне хорошо. |
| Who could ever believe that she could be mine? | Кто бы мог поверить, что она будет моей? |
| She's just my kind of girl, without her I'm blue | Она — та девушка, которая мне подходит, без нее я грущу. |
| And if she ever leaves me what could I do, what could I do? | И если она когда-нибудь покинет меня — что я буду делать? |
| - | - |
| And when we go for a walk in the park | Когда гуляем по парку |
| And she holds me and squeezes my hand | И она обнимает меня и держит за руку. |
| We'll go on walking for hours and talking | Мы будем гулять часами и разговаривать |
| About all the things that we plan | Обо всем, что мы собираемся делать. |
| - | - |
| She's just my kind of girl, she makes me feel fine | Она — та девушка, которая мне подходит, с ней мне хорошо. |
| Who could ever believe that she could be mine? | Кто бы мог поверить, что она будет моей? |
| She's just my kind of girl, without her I'm blue | Она — та девушка, которая мне подходит, без нее я грущу. |
| And if she ever leaves me what could I do, what could I do? | И если она когда-нибудь покинет меня — что я буду делать? |
She's My Kind Of Girl(оригинал) |
| Look at her face, it’s a wonderful face |
| And it means something special to me |
| Look at the way that she smiles when she sees me |
| How lucky can one fellow be? |
| She’s just my kind of girl, she makes me feel fine |
| Who could ever believe that she would be mine? |
| She’s just my kind of girl, without her I’m blue |
| And if she ever leaves me what could I do, what could I do? |
| And when we go for a walk in the park |
| Then she holds me and squeezes my hand |
| We’ll go on walking for hours and talking |
| About all the things that we plan |
| She’s just my kind of girl, she makes me feel fine |
| Who could ever believe that she would be mine? |
| She’s just my kind of girl, without her I’m blue |
| And if she ever leaves me what could I do, what could I do? |
| She’s just my kind of girl, she makes me feel fine |
| Who could ever believe that she would be mine? |
| She’s just my kind of girl, without her I’m blue |
| And if she ever leaves me what could I do? |
| She’s just my kind of girl, she makes me feel fine |
| Who could ever believe that she would be mine? |
Она В Моем Вкусе(перевод) |
| Посмотрите на ее лицо, это чудесное лицо |
| И это значит для меня что-то особенное |
| Посмотри, как она улыбается, когда видит меня. |
| Насколько удачливым может быть один парень? |
| Она просто моя девушка, с ней мне хорошо |
| Кто мог поверить, что она будет моей? |
| Она просто моя девушка, без нее я сижу |
| И если она когда-нибудь оставит меня, что я мог сделать, что я мог сделать? |
| И когда мы идем на прогулку в парк |
| Затем она держит меня и сжимает мою руку |
| Мы будем ходить часами и говорить |
| Обо всем, что мы планируем |
| Она просто моя девушка, с ней мне хорошо |
| Кто мог поверить, что она будет моей? |
| Она просто моя девушка, без нее я сижу |
| И если она когда-нибудь оставит меня, что я мог сделать, что я мог сделать? |
| Она просто моя девушка, с ней мне хорошо |
| Кто мог поверить, что она будет моей? |
| Она просто моя девушка, без нее я сижу |
| И если она когда-нибудь оставит меня, что я могу сделать? |
| Она просто моя девушка, с ней мне хорошо |
| Кто мог поверить, что она будет моей? |
| Название | Год |
|---|---|
| Money, Money, Money | 2011 |
| Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) | 2011 |
| Dancing Queen | 2011 |
| The Winner Takes It All | 2011 |
| Lay All Your Love On Me | 2011 |
| Mamma Mia | 2011 |
| SOS | 2011 |
| Happy New Year | 2011 |
| Hung Up ft. ABBA | 2009 |
| Head Over Heels | 2011 |
| Voulez-Vous | 2011 |
| Angeleyes | 2011 |
| One Of Us | 2011 |
| Waterloo | 2011 |
| Super Trouper | 2011 |
| Take A Chance On Me | 2011 |
| The Day Before You Came | 2011 |
| Chiquitita | 2011 |
| Thank You For The Music | 2011 |
| Summer Night City | 2011 |