Перевод текста песни No Hay A Quien Culpar - ABBA

No Hay A Quien Culpar (оригинал)

Por los dos, brindo aquí, la cuenta se saldó
Lo que fué calidez, el frio invadió
Aves al pasar, tu y yo
Migramos con el sol
Hacia un verano nuevo sin oscuridad
Hoy que todo terminó, no hay a quien culpar
Somos dos, que ayer, vivimos soledad
Nuestra unión se quebró, con toda dignidad
Aún buscamos cielo azul
En nuestro caminar
Gracias por un gran amor y la felicidad
Hoy que todo terminó, no hay a quien culpar
Bien se da que al caer, hay posibilidad
De surgir otra vez y ver la realidad
Todo claro al final
No hay nada por probar
En el cruce del camino sólo un nuevo andar
Hoy que todo terminó, no hay a quien culpar
En el cruce del camino sólo un nuevo andar
Hoy que todo terminó, no hay a quien culpar

Не На Кого Винить. (перевод)

За нас обоих, вот тост, счет улажен
Что было тепло, холод вторгся
Пролетая мимо птиц, ты и я
Мы мигрируем с солнцем
К новому лету без тьмы
Сегодня, когда все кончено, некого винить
Нас двое, что вчера мы жили одиноко
Наш союз распался, со всем достоинством
Мы все еще ищем голубое небо
в нашей прогулке
Спасибо за большую любовь и счастье
Сегодня, когда все кончено, некого винить
Общеизвестно, что при падении существует вероятность
Чтобы снова встать и увидеть реальность
в итоге все ясно
нет ничего, чтобы доказать
На перекрестке только новая прогулка
Сегодня, когда все кончено, некого винить
На перекрестке только новая прогулка
Сегодня, когда все кончено, некого винить