Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Merry-Go-Round, исполнителя - ABBA. Песня из альбома Thank You For The Music, в жанре ПопMerry-Go-Round(оригинал) | Карусель(перевод на русский) |
| I have tried in vain never had success | Я напрасно старался, я не достиг никакого успеха, |
| So it seems my life is nothing but a mess | И мне кажется, в моей жизни полный беспорядок. |
| I have lost my only friend | Только что я потерял единственного друга, |
| Now it seems I have to start again | И теперь, похоже, мне придется начинать всё с начала. |
| - | - |
| Merry-go-round | Карусель, |
| Where am I bound | Куда я иду |
| With my love and feelings | Со своей любовью и своими чувствами? |
| Merry-go-round | Карусель, |
| Who wants to kiss me | Кто хочет поцеловать меня, |
| And hug me and miss me | Обнять меня и скучает по мне? |
| Yes, who wants to do it | Да, кто этого хочет? |
| I wish that I knew it | Хотел бы я знать. |
| Merry-go-round | Карусель, |
| Wish I had found | Хотел бы я встретить |
| Somebody to care for | Ту, которой я буду не безразличен. |
| Where am I bound | Куда я иду? |
| Life is so lonely | Жизнь так одинока, |
| If life is just only | Если вся твоя жизнь в том, |
| To love when my loving | Что ты любишь, а твои любимые |
| Goes round and round | Приходят и уходят. |
| - | - |
| Looking for someone | Ища ту, |
| Who would want to stay | Которая захотела бы остаться, |
| I might find her | Я, возможно, найду её, |
| With a bit of luck one day | Если однажды мне улыбнется удача. |
| But who knows | Хотя кто знает? |
| So until then | Поэтому пока |
| I can only try and try again | Я могу только стараться и стараться. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Merry-go-round | Карусель, |
| Where am I bound | Куда я иду |
| With my love and feelings | Со своей любовью и своими чувствами? |
| Merry-go-round | Карусель, |
| Who wants to kiss me | Кто хочет поцеловать меня, |
| And hug me and miss me | Обнять меня и скучает по мне? |
| Yes, who wants to do it | Да, кто этого хочет? |
| I wish that I knew it | Хотел бы я знать. |
| Merry-go-round | Карусель, |
| Wish I had found | Хотел бы я встретить |
| Somebody to care for | Ту, которой я буду не безразличен. |
| Where am I bound | Куда я иду? |
| Life is so lonely | Жизнь так одинока, |
| If life is just only | Если вся твоя жизнь в том, |
| To love when my loving | Что ты любишь, а твои любимые |
| Goes round and round | Приходят и уходят. |
Merry-Go-Round(оригинал) |
| I have tried in vain never had success |
| So it seems my life is nothing but a mess |
| I have lost my only friend |
| Now it seems I have to start again |
| Merry-go-round |
| Where am I bound |
| With my love and feelings |
| Merry-go-round |
| Who wants to kiss me And hug me and miss me Yes, who wants to do it |
| I wish that I knew it Merry-go-round |
| Wish I had found |
| Somebody to care for |
| Where am I bound |
| Life is so lonely |
| If life is just only |
| To love with my loving |
| Goes round and round |
| Looking for someone |
| Who would want to stay |
| I might find her |
| With a bit of luck one day |
| But who knows |
| So until then |
| I can only try and try again |
| Merry-go-round |
| Where am I bound |
| With my love and feelings |
| Merry-go-round |
| Who wants to kiss me And hug me and miss me Yes, who wants to do it |
| I wish that I knew it Merry-go-round |
| Wish I had found |
| Somebody to care for |
| Where am I bound |
| Life is so lonely |
| If life is just only |
| To love with my loving |
| Goes round and round |
| Merry-go-round |
| Where am I bound |
| With my love and feelings |
| Merry-go-round |
| Who wants to kiss me And hug me and miss me Yes, who wants to do it |
| I wish that I knew it Merry-go-round |
| Wish I had found |
| Somebody to care for |
| Where am I bound |
| Life is so lonely |
| If life is just only |
| To love with my loving |
| Goes round and round |
Карусель(перевод) |
| Я тщетно пытался, никогда не добился успеха |
| Так что кажется, что моя жизнь - не что иное, как беспорядок |
| Я потерял своего единственного друга |
| Теперь, кажется, мне нужно начать заново |
| карусель |
| Где я связан |
| С моей любовью и чувствами |
| карусель |
| Кто хочет поцеловать меня И обнять меня и скучать по мне Да, кто хочет это сделать |
| Хотел бы я знать это Карусель |
| Хотел бы я найти |
| Кто-то заботиться о |
| Где я связан |
| Жизнь такая одинокая |
| Если жизнь только только |
| Любить с моей любовью |
| Ходит по кругу |
| Ищу кого-нибудь |
| Кто хотел бы остаться |
| я мог бы найти ее |
| Если повезет, однажды |
| Но кто знает |
| Так что пока |
| Я могу только пытаться снова и снова |
| карусель |
| Где я связан |
| С моей любовью и чувствами |
| карусель |
| Кто хочет поцеловать меня И обнять меня и скучать по мне Да, кто хочет это сделать |
| Хотел бы я знать это Карусель |
| Хотел бы я найти |
| Кто-то заботиться о |
| Где я связан |
| Жизнь такая одинокая |
| Если жизнь только только |
| Любить с моей любовью |
| Ходит по кругу |
| карусель |
| Где я связан |
| С моей любовью и чувствами |
| карусель |
| Кто хочет поцеловать меня И обнять меня и скучать по мне Да, кто хочет это сделать |
| Хотел бы я знать это Карусель |
| Хотел бы я найти |
| Кто-то заботиться о |
| Где я связан |
| Жизнь такая одинокая |
| Если жизнь только только |
| Любить с моей любовью |
| Ходит по кругу |
| Название | Год |
|---|---|
| Money, Money, Money | 2011 |
| Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) | 2011 |
| Dancing Queen | 2011 |
| The Winner Takes It All | 2011 |
| Lay All Your Love On Me | 2011 |
| Mamma Mia | 2011 |
| Happy New Year | 2011 |
| SOS | 2011 |
| Hung Up ft. ABBA | 2009 |
| Head Over Heels | 2011 |
| Super Trouper | 2011 |
| One Of Us | 2011 |
| Voulez-Vous | 2011 |
| Angeleyes | 2011 |
| Waterloo | 2011 |
| The Day Before You Came | 2011 |
| Take A Chance On Me | 2011 |
| Thank You For The Music | 2011 |
| Chiquitita | 2011 |
| Summer Night City | 2011 |