Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hey, Hey Helen, исполнителя - ABBA. Песня из альбома ABBA, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: Polar Music International
Язык песни: Английский
Hey, Hey Helen(оригинал) | Хей, хей, Хелен!(перевод на русский) |
| So at last you're free | Наконец-то ты свободна. |
| It's the way you wanted it to be | Это именно то, чего ты хотела, |
| And the price you paid | И цена, которую ты заплатила, |
| To become a woman of today | Чтобы стать той, какая ты сегодня. |
| Is it worth the pain to see the children cry | Стоит ли это боли от вида плачущих детей? |
| Does it hurt when they ask for Daddy | Тебя ранит, когда они спрашивают, где папа? |
| - | - |
| Hey hey Helen | Хей, хей, Хелен! |
| Now you live on your own | Теперь ты сама по себе. |
| Hey hey Helen | Хей, хей, Хелен! |
| Can you make it alone | Ты справишься одна? |
| (Yes you can) | |
| - | - |
| So you're free at last | Наконец-то ты свободна |
| And beginning to forget the past | И начинаешь забывать о прошлом. |
| Does it make you sad | Тебе становится грустно, |
| When you think about the life you ha-ha-had | Когда ты думаешь о своей про-про-прошлой жизни? |
| But you're right, you had to take a second chance | Но ты права: тебе нужно было получить второй шанс, |
| So you fight to find your freedom | Поэтому ты боролась за свою свободу. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Hey hey Helen | Хей, хей, Хелен! |
| Now you live on your own | Теперь ты сама по себе. |
| Hey hey Helen | Хей, хей, Хелен! |
| Can you make it alone | Ты справишься одна? |
| Hey hey Helen (hey hey Helen) | Хей, хей, Хелен! |
| What's the matter with you | Что случилось? |
| Hey hey Helen (hey hey Helen) | Хей, хей, Хелен! |
| Don't you know what to do | Неужели ты не знаешь, что делать? |
| (Yes you do) | |
| (Ahah, yes you do yes you do) | |
| (Ahah, yes you do yes you do) |
Hey, Hey Helen(оригинал) |
| So at last you’re free |
| It’s the way you wanted it to be |
| It’s the price you paid |
| To become a woman of today |
| Is it worth the pain to see the children cry |
| Does it hurt when they ask for Daddy |
| Hey hey Helen |
| Now you live on your own |
| Hey hey Helen |
| Can you make it alone |
| Though you’re free at last |
| And beginning to forget the past |
| Does it make you sad |
| When you think about the life you had |
| But you’re right, you had to take a second chance |
| So you fight to find your freedom |
| Hey hey Helen |
| Now you live on your own |
| Hey hey Helen |
| Can you make it alone |
| Hey hey Helen |
| What’s the matter with you |
| Hey hey Helen |
| Don’t you know what to do |
| Ahah, yes you do yes you do |
| Ahah, yes you do yes you do |
| Hey hey Helen |
| Now you live on your own |
| Hey hey Helen |
| Can you make it alone |
| Hey hey Helen |
| What’s the matter with you |
| Hey hey Helen |
| Don’t you know what to do |
Эй, Эй, Хелен!(перевод) |
| Итак, наконец, вы свободны |
| Это так, как вы хотели, чтобы это было |
| Это цена, которую вы заплатили |
| Стать женщиной сегодняшнего дня |
| Стоит ли боль видеть, как дети плачут |
| Больно ли, когда они просят папу |
| Привет, Хелен |
| Теперь вы живете самостоятельно |
| Привет, Хелен |
| Можете ли вы сделать это в одиночку |
| Хотя вы наконец-то свободны |
| И начинаю забывать прошлое |
| Это тебя огорчает? |
| Когда вы думаете о жизни, которую вы имели |
| Но вы правы, вам нужно было сделать второй шанс |
| Итак, вы боретесь, чтобы найти свою свободу |
| Привет, Хелен |
| Теперь вы живете самостоятельно |
| Привет, Хелен |
| Можете ли вы сделать это в одиночку |
| Привет, Хелен |
| Что с тобой |
| Привет, Хелен |
| Разве ты не знаешь, что делать? |
| Ахах, да, да, да. |
| Ахах, да, да, да. |
| Привет, Хелен |
| Теперь вы живете самостоятельно |
| Привет, Хелен |
| Можете ли вы сделать это в одиночку |
| Привет, Хелен |
| Что с тобой |
| Привет, Хелен |
| Разве ты не знаешь, что делать? |