Перевод текста песни Estoy Soñando - ABBA

Estoy Soñando - ABBA
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Estoy Soñando, исполнителя - ABBA. Песня из альбома Gracias Por La Musica, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: Polar Music International
Язык песни: Испанский

Estoy Soñando

(оригинал)
Yo lo soñé
y el corazón
me hablo de amor
con emoción
Si vives la magia
de hadas que hacen bien
verás que el futuro
sonríe tambien
Creo en angelitos
que me cuidan siempre de caer
creo en angelitos
que la vida linda me hacen ver
Y llegaré
ye lo soñé.
Yo lo soñé
no fue ilusión
y me ayudó
en mi anlicción
Y la fantasía
a la oscuridad
la transforma en día
en una verdad
Creo en angelitos
que me cuidan siempre de caer
creo en angelitos
que la vida linda me hacen ver
Y llegaré
ye lo soñé.
Y llegaré
ye lo soñé.
Yo lo soñé
y el corazón
me hablo de amor
con emoción
Si vives la magia
de hadas que hacen bien
verás que el futuro
sonríe tambien
Creo en angelitos
que me cuidan siempre de caer
creo en angelitos
que la vida linda me hacen ver
Y llegaré
ye lo soñé.
Y llegaré
ye lo soñé.

Я Мечтаю.

(перевод)
мне это приснилось
и сердце
я говорю о любви
с эмоциями
Если вы живете волшебством
фей, которые творят добро
ты увидишь, что будущее
улыбайся тоже
Я верю в маленьких ангелов
которые всегда заботятся обо мне от падения
Я верю в маленьких ангелов
что красивая жизнь заставляет меня видеть
и я приеду
Мне это приснилось.
мне это приснилось
это не было иллюзией
и это помогло мне
на мой взгляд
и фантазия
во тьму
превращает его в день
по правде говоря
Я верю в маленьких ангелов
которые всегда заботятся обо мне от падения
Я верю в маленьких ангелов
что красивая жизнь заставляет меня видеть
и я приеду
Мне это приснилось.
и я приеду
Мне это приснилось.
мне это приснилось
и сердце
я говорю о любви
с эмоциями
Если вы живете волшебством
фей, которые творят добро
ты увидишь, что будущее
улыбайся тоже
Я верю в маленьких ангелов
которые всегда заботятся обо мне от падения
Я верю в маленьких ангелов
что красивая жизнь заставляет меня видеть
и я приеду
Мне это приснилось.
и я приеду
Мне это приснилось.
Рейтинг перевода: 4.2/5 | Голосов: 3

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

25.11.2023

Перевод не отредактирован по-русски.

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Money, Money, Money 2011
Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) 2011
Dancing Queen 2011
The Winner Takes It All 2011
Lay All Your Love On Me 2011
Mamma Mia 2011
Happy New Year 2011
SOS 2011
Hung Up ft. ABBA 2009
Head Over Heels 2011
Super Trouper 2011
One Of Us 2011
Voulez-Vous 2011
Angeleyes 2011
Waterloo 2011
The Day Before You Came 2011
Take A Chance On Me 2011
Thank You For The Music 2011
Chiquitita 2011
Summer Night City 2011

Тексты песен исполнителя: ABBA