Перевод текста песни Just Have Fun - Ab-Soul

Just Have Fun (оригинал)

Have some fun out there
Smells like fucking dope in here
So, do the drugs don’t let drugs do you
So, do the drugs don’t let drugs do you
So, do the drugs don’t let drugs do you
So, do the drugs don’t let drugs do you
So, do the drugs don’t let drugs do you
So, do the drugs don’t let drugs do you
Up jumps the Boogie bitch, I boogie board on these instruments
Riding the wave like a lie detector, if I’m lying I’m flying, nah
If I’m lying I’m lying, in dirt, that’s a metaphor for dying
Miming like Morpheus foresaw me saving Zion
More fire, that’s more fire, that’s more fire, that’s more
(smoke that weed nigga)
Set that mouse trap, you fuck around, yeah you fuck around and get smoked
Got that loud pack in these Backwoods like summer c&, burn that (roll that weed
nigga)
We used to dub cassettes but now we poppin' Percocets
I don’t be in no pain, I just like how it feels
I close my eyes and follow beetles in strawberry fields
Munchie munchie, Welch’s fruit snacks and Mrs. Fields
Wicked as Aleister Crowley do you niggas know the deal?
(Son, do the drugs don’t let the drugs do you)
Psy-Psy-Psychedelic savage and I’m telepathic too
Ask Al Boy and A-Mack about when me and Q did shrooms!
And that one ho was getting grooved in the next room
I flow like, Russell Crowe in «A Beautiful Mind»
That’s a colorful touch like homosexual hugs and I try to tell these
motherfuckers all of the time (roll that weed nigga)
Don’t forget my dash or you’ll get left behind!
(shake that ass up)
I’m fast, another one bites the dust just at the sight of us
They liking us, to lightening striking over Mount Everest
That ever so, talented establishment
TDE.
Jay Rock, K Dot, ScHoolboy, me… Soul
(What up Zay? What Up SZA?)
When I cross the street I look both ways
Gazelle frames, paparazzi in my face
Niggas talk more than bitches These Days
And the new drugs got a nigga trippy These Days!
Just Have Some Fun (got that Dopamine, I mean dope)
Yeah, let’s have some fun
Just Have Some Fun (That Dopamine, I mean dope)
Yeah, let’s have some fun
Just Have Fun
I just wanna teach you all about the mind
The power in it, the very power of mine
It makes sense I take interest in the third eye
Due to my lack of sight, I guess it’s a sacrifice
Cause I’ve already envisioned what the world looks like
So when it’s handed to me, I won’t need to look twice
That’s why I read a lot of books, so I got straight A’s
Katrina cleared my absences so I could walk the stage
I never paid tuition, but I paid attention
That’s why I gotta make it count when they pay admission
Took my third hit of DMT and then I melted in
(Met the devil in God’s elbow)
And this is what he said…
Hi, my name is Jimmy
(Hi Jimmy)
I’m a friend of a rapper
You may, you may, also know me as the white Ab-Soul
I’m from Pittsburgh, Pennsylvania
I like Denim Jeans
And I’m an alcoholic…

Просто Получайте Удовольствие (перевод)

Повеселитесь там
Здесь пахнет гребаной дурью
Итак, наркотики не позволяют наркотикам сделать вас
Итак, наркотики не позволяют наркотикам сделать вас
Итак, наркотики не позволяют наркотикам сделать вас
Итак, наркотики не позволяют наркотикам сделать вас
Итак, наркотики не позволяют наркотикам сделать вас
Итак, наркотики не позволяют наркотикам сделать вас
Вверх прыгает буги-сука, я буги-борд на этих инструментах
Катаюсь на волне, как детектор лжи, если я лгу, я лечу, нет
Если я лгу, я лежу, в грязи, это метафора смерти
Имитируя, как Морфеус предвидел, что я спасаю Сион
Больше огня, больше огня, больше огня, больше
(дым, что сорняк ниггер)
Установи эту мышеловку, ты трахаешься, да, ты трахаешься и куришь
Получил эту громкую пачку в этой глуши, как лето, сожгите это (бросьте эту травку
ниггер)
Раньше мы перезаписывали кассеты, но теперь мы попсуем Percocets
Мне не больно, мне просто нравится, каково это
Я закрываю глаза и следую за жуками в клубничных полях
Munchie Munchie, фруктовые закуски Уэлча и миссис Филдс
Злой, как Алистер Кроули, вы, ниггеры, знаете, в чем дело?
(Сын, наркотики не позволяют наркотикам сделать тебя)
Пси-пси-психоделический дикарь, и я тоже телепат
Спросите Эла Боя и А-Мака о том, когда я и Кью делали грибы!
И тот хо стал канавкой в ​​соседней комнате
Я теку, как Рассел Кроу в «Играх разума».
Это красочное прикосновение, похожее на гомосексуальные объятия, и я пытаюсь рассказать этим
ублюдки все время (катите этот сорняк ниггер)
Не забудь мой рывок, иначе ты останешься позади!
(встряхните эту задницу)
Я быстр, другой кусает пыль только при виде нас
Мы им нравимся, до молнии над Эверестом
Так или иначе, талантливое заведение
ТДЕ.
Джей Рок, Кей Дот, Школьник, я… Душа
(Что за Зай? Что за SZA?)
Когда я перехожу улицу, я смотрю в обе стороны
Рамки Газели, папарацци в моем лице
Ниггеры говорят больше, чем суки в эти дни
И в эти дни новые наркотики получили ниггерский трип!
Просто повеселись (получил дофамин, я имею в виду допинг)
Да, давайте повеселимся
Просто повеселитесь (этот дофамин, я имею в виду допинг)
Да, давайте повеселимся
Просто веселиться
Я просто хочу научить тебя всему, что касается разума.
Сила в нем, сама сила моя
Это имеет смысл, я интересуюсь третьим глазом
Из-за моего отсутствия зрения, я думаю, это жертва
Потому что я уже представил, как выглядит мир
Так что, когда он будет передан мне, мне не нужно будет смотреть дважды
Вот почему я читал много книг, поэтому у меня отличные оценки
Катрина устранила мое отсутствие, чтобы я мог выйти на сцену
Я никогда не платил за обучение, но обращал внимание
Вот почему я должен учитывать, когда они платят за вход
Принял третью дозу ДМТ, а затем растворился
(Встретил дьявола в локте Бога)
И вот что он сказал…
Привет, меня зовут Джимми.
(Привет, Джимми)
Я друг рэпера
Вы можете, вы также можете знать меня как белую Аб-Душу
Я из Питтсбурга, Пенсильвания
Мне нравятся джинсовые джинсы
А я алкоголик…