Перевод текста песни Read Between The Lines - Aaliyah

Read Between The Lines (оригинал)

Late afternoon, the sun’s going down
I ca-ca-call on your cell (why's he in such a hurry)
Leaving the room, he’s mumbling, too
Asking for his shoes, (just leaving outt he blue)
No explanation, no actual location
Just watching him pacing (wonder who he’s stressing)
Little conversation, leavin' no debation, he left the door swingin'
You better open your mi-in-ind
To read between the lines
You gotta read between the lines-ines
You gotta read between the li-ines
You gotta read between the lines
9 in the morning, up, up, up way before breakfast
Homeboy gettin restless
(the room is full of questions)
Little replyin, whole lot of denyin'
You’re steady collidin
(so why do he keep on trying)
I s-search for the median, now he’s a comedian
That’s all the more reason
(he's changing like the seasons)
Are you still pleasing, well soon you’ll be leaving
Which one will be grieving?
You better open your mind
To gotta read between the lines
You gotta read between the lines-ines
You gotta read between the li-ines
You gotta read between the lines
Your replies are getting old
It’s in his eyes, you gotta read between the lines
Lies are gettin told
Look in his eyes, yougotta read between the lines
Your replies are getting old
It’s in his eyes, you gotta read between the lines
Lies are gettin told
Look in his eyes, yougotta read between the lines
Hope you don’t think you can throw the line over me
'cause I, I know what’s going on I hope you ain’t making plans on running me Cause that, that ain’t what I’m on Hope you don’t think you can throw the line over me
'cause you’ll look up, and I’ll be gone
I hope you ain’t making plans on running me
'cause I read between the lines
Who got you thinkin' you ishh ain’t been stinkin'?
My temperatures peakin'
(why are you barely speakin)
I’m bustin' his bubble, and he know he in trouble
He’s talkin' in doubles
(i'm listening but hardly believing)
Changing the story, or trying to ignore me Still reaching out for me
(but still I’m hardly reaching)
Give me a reason to put you back on line
You’ve wasted enough time
I had to open my mind
To read between the lines-ines
You gotta read between the li-ines
You gotta read between the lines-ines
You gotta read between the li-ines
You gotta read between the lines-ines
You gotta read between the li-ines
You gotta read between the lines
Your replies are gettin' old
It’s in his eyes, you gotta read between the lines
Lies are gettin' told
Look in his eyes, gotta read between the lines
Your replies are gettin' old
It’s in his eyes, you gotta read between the lines
Lies are gettin' told
Look in his eyes, gotta read between the lines

(перевод)

Поздно вечером, солнце садится
Я звоню на твой мобильный (почему он так торопится)
Выходя из комнаты, он тоже бормочет
Просить его туфли (просто оставив синие)
Нет объяснений, нет фактического местоположения
Просто наблюдаю, как он шагает (интересно, кого он напрягает)
Небольшой разговор, не оставив дебатов, он оставил дверь качающейся
Тебе лучше открыть свой ми-ин-инд
Читать между строк
Вы должны читать между строк
Вы должны читать между строк
Вы должны читать между строк
9 утра, вставать, вставать, вставать задолго до завтрака
Homeboy становится беспокойным
(комната полна вопросов)
Мало ответов, много отрицаний
Вы устойчивы коллидин
(так почему он продолжает пытаться)
Я ищу медиана, теперь он комик
Это тем более причина
(Он меняется, как времена года)
Ты все еще радуешься, скоро ты уедешь
Кто из них будет горевать?
Тебе лучше открыть свой разум
Чтобы читать между строк
Вы должны читать между строк
Вы должны читать между строк
Вы должны читать между строк
Ваши ответы устаревают
Это в его глазах, ты должен читать между строк
Ложь рассказывается
Посмотри ему в глаза, ты должен читать между строк
Ваши ответы устаревают
Это в его глазах, ты должен читать между строк
Ложь рассказывается
Посмотри ему в глаза, ты должен читать между строк
Надеюсь, ты не думаешь, что можешь бросить мне вызов
потому что я, я знаю, что происходит, я надеюсь, ты не планируешь управлять мной, потому что это не то, чем я занимаюсь, надеюсь, ты не думаешь, что можешь бросить мне вызов.
потому что ты посмотришь, и я уйду
Надеюсь, ты не планируешь управлять мной
потому что я читаю между строк
Кто заставил тебя думать, что ты не воняешь?
Моя температура достигает пика
(почему ты почти не говоришь)
Я разорву его пузырь, и он знает, что у него проблемы
Он говорит в парном разряде
(слушаю, но с трудом верю)
Изменение истории или попытка игнорировать меня Все еще тянется ко мне
(но все равно еле дотягиваюсь)
Назовите мне причину, чтобы снова подключить вас к сети
Вы потратили достаточно времени
Я должен был открыть свой разум
Читать между строк
Вы должны читать между строк
Вы должны читать между строк
Вы должны читать между строк
Вы должны читать между строк
Вы должны читать между строк
Вы должны читать между строк
Ваши ответы устарели
Это в его глазах, ты должен читать между строк
Ложь говорят
Посмотри ему в глаза, надо читать между строк
Ваши ответы устарели
Это в его глазах, ты должен читать между строк
Ложь говорят
Посмотри ему в глаза, надо читать между строк