Перевод текста песни Trigger Happy Tarantula - A Static Lullaby

Trigger Happy Tarantula - A Static Lullaby
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Trigger Happy Tarantula, исполнителя - A Static Lullaby.
Дата выпуска: 09.10.2006
Язык песни: Английский

Trigger Happy Tarantula

(оригинал)
Violent strings have buckled down
(i buckle down)
from the weight that it saves
we need a remedy
embody me and kill this shaking emptiness
theses are just fantasies
embalming me
as i sleep
what if you covered the face of the sun
(i am just a man what gives me hope)
of shredding the pain for too long
i’m under the gun
(as i take a breath i’ll take the plunge)
the edge tough as nails
as these two cities burn
in the back of our minds
(no will to move
no will to die)
so i guess these tombs lie
more suited for the enemy
behind the curtains reveals a man
(and i’m breaking down)
is it just possibly
revealing me
no time to breathe
what if you covered the face of the sun
(i am just a man what gives me hope)
of shredding the pain for too long
i’m under the gun
(as i take a breath i’ll take the plunge)
the edge tough as nails
as these two cities burn
in the back of our minds
(no will to hope
no will to die)
what weathers you
in the night
and if misery shadows fade
when i’ve been caught
caught living on borrowed time
this is my life
life of most violent screams
(open my eyes
we’ll fight this through)
swing by the sway
clench to the thread
this is my life
at the hands of a tarantula
(open my eyes
we’ll fight this through
zip up my mouth
the most violent screams)
what if you covered the face of the sun
(i am just a man what gives me hope)
of shredding the pain for too long
i’m under the gun
(as i take a breath i’ll take the plunge)
the edge tough as nails
as these two cities burn
in the back of our minds
its almost time
(no will to move)
its almost time
(no will to hope)
its almost time
(no will to die)
(перевод)
Насильственные струны пристегнулись
(я пристегиваюсь)
от веса, который он экономит
нам нужно средство
воплоти меня и убей эту трясущуюся пустоту
это просто фантазии
бальзамирует меня
пока я сплю
что, если бы вы закрыли лицо солнца
(я просто человек, что дает мне надежду)
измельчения боли слишком долго
я под прицелом
(когда я сделаю вдох, я сделаю решительный шаг)
край твердый как гвоздь
когда эти два города горят
в глубине души
(нет желания двигаться
нет желания умирать)
так что я думаю, что эти могилы лежат
больше подходит для врага
за кулисами показывает человека
(и я ломаюсь)
это просто возможно
раскрывая меня
нет времени дышать
что, если бы вы закрыли лицо солнца
(я просто человек, что дает мне надежду)
измельчения боли слишком долго
я под прицелом
(когда я сделаю вдох, я сделаю решительный шаг)
край твердый как гвоздь
когда эти два города горят
в глубине души
(нет желания надеяться
нет желания умирать)
какая погода тебе
ночью
и если исчезнут тени страданий
когда меня поймали
пойман живущих в заимствованное время
это моя жизнь
жизнь самых жестоких криков
(открыть мои глаза
будем бороться с этим)
качаться на ходу
вцепиться в нить
это моя жизнь
в руках тарантула
(открыть мои глаза
мы будем бороться с этим через
закрой мне рот
самые жестокие крики)
что, если бы вы закрыли лицо солнца
(я просто человек, что дает мне надежду)
измельчения боли слишком долго
я под прицелом
(когда я сделаю вдох, я сделаю решительный шаг)
край твердый как гвоздь
когда эти два города горят
в глубине души
уже почти время
(нет желания двигаться)
уже почти время
(нет желания надеяться)
уже почти время
(нет воли к смерти)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Toxic 2008
Hang 'Em High 2006
Let Go 2006
The Art of Sharing Lovers 2006
Bear Trap 2008
Annexation of Puerto Rico 2006
Everybodys Got a Lil' Fonz N'em 2008
Rattlesnake! 2008
the Pledge 2008
The Collision 2006
Contagious 2006
Static Slumber Party 2006
Life in a Museum 2006
Mechanical Heart 2006
Eager Cannibals 2006
Stare at the Air 2006
Under Water Knife Fight 2008
The Prestige 2008
The Everlasting Gaze 2006
Mourning Would Come 2008

Тексты песен исполнителя: A Static Lullaby

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Tea For Two (with Choir and Orchestra) 1947
Cinnamon 2020
Eu Bem Sabia 1980
Saya de San Andrés 1999
Frogg, No. 2 2021
I Get High 2021
Vertigo ft. Action Bronson 2023
Hani 2005
Bless You Heart 2024
Public Housing 2018