Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wires And The Concept Of Breathing, исполнителя - A Skylit Drive. Песня из альбома Wires...And The Concept Of Breathing, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 19.05.2008
Лейбл звукозаписи: Tragic Hero
Язык песни: Английский
Wires and the Concept of Breathing(оригинал) | Проволока и концепция дыхания(перевод на русский) |
Won't you scream my name? | Ты не прокричишь мое имя? |
For the first time | В первый раз, |
For the last time | В последний раз, |
As I lay down my life before you! | Ведь я слагаю свою жизнь перед тобой! |
- | - |
The hiding place where I sought out your eyes | Убежище, где я разыскивал твои глаза, |
Screaming outwards to shoot me back in time | Крича наружу, чтобы меня вовремя отбросило назад. |
You sent me out in the right field | Ты выпустила меня на правильное поприще, |
Spilled my words and disguised | Разболтала мои слова и сделала неузнаваемым. |
We're starting a rise | Мы начинаем восхождение. |
Now it's so true | Теперь это так верно, что я не могу |
I can't go on without you by my side | Продолжать идти без тебя рядом со мной. |
Every night we die | Каждую ночь мы умираем. |
- | - |
Hold my breath just to see your ghost | Задерживаю дыхание лишь для того, чтобы увидеть твою тень, |
I hold it in my hand for you | Я держу ее в руке для тебя. |
- | - |
Won't you scream my name? | Ты не прокричишь мое имя? |
For the first time | В первый раз, |
For the last time | В последний раз. |
- | - |
And I regret the moments I gave you! | И я жалею о тех минутах, что подарил тебе! |
- | - |
Searching for my plans to devour you | В поисках планов, чтобы уничтожить тебя, |
I finally found out the truth | Я наконец обнаружил правду. |
You sent me out in the right field | Ты выпустила меня на правильное поприще, |
Spilled my words and disguised | Разболтала мои слова и сделала неузнаваемым. |
We're starting a rise | Мы начинаем восхождение. |
Now it's so true | Теперь это так верно, что я не могу |
I can't go on without you by my side | Продолжать идти без тебя рядом со мной. |
Every night we die | Каждую ночь мы умираем. |
- | - |
Let go of the wires! | Отпусти проволоку. |
Let go of the wires! | Отпусти проволоку. |
Wires And The Concept Of Breathing(оригинал) |
As I lay down my life before you |
The hiding place where I sought out your eyes |
Screaming outwards to shoot me back in time |
You sent me out in the right field |
Spilled my words and disguise |
We’re starting a rise |
Now it’s so true I can’t go on without you by my side |
Every night we die |
Hold my breath just to see your ghost |
I hold it in my hand for you |
Won’t you scream my name? |
For the first time (For the first time) |
For the last time (For the last time) |
And I regret the moments I gave you |
Searching for my plans to devour you |
I finally found out the truth |
You sent me out in the right field |
Spilled my words and disguise |
We’re starting a rise |
Now it’s so true I can’t go on without you by my side |
Every night we die |
Let go of the wires! |
Let go of the wires! |
Провода И Концепция Дыхания(перевод) |
Когда я кладу свою жизнь перед тобой |
Тайник, где я искал твои глаза |
Кричать наружу, чтобы застрелить меня вовремя |
Вы отправили меня в нужное поле |
Пролил мои слова и маскировку |
Мы начинаем подъем |
Теперь это так верно, что я не могу жить без тебя рядом со мной. |
Каждую ночь мы умираем |
Задержи дыхание, чтобы увидеть твой призрак |
Я держу его в руке для тебя |
Ты не будешь кричать мое имя? |
Впервые (Впервые) |
В последний раз (в последний раз) |
И я сожалею о моментах, которые дал тебе |
В поисках моих планов поглотить тебя |
Я наконец узнал правду |
Вы отправили меня в нужное поле |
Пролил мои слова и маскировку |
Мы начинаем подъем |
Теперь это так верно, что я не могу жить без тебя рядом со мной. |
Каждую ночь мы умираем |
Отпусти провода! |
Отпусти провода! |