Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pendulum , исполнителя - A Skylit Drive. Песня из альбома Rise, в жанре Пост-хардкорДата выпуска: 23.09.2013
Лейбл звукозаписи: Tragic Hero
Язык песни: Английский
Pendulum(оригинал) | Маятник(перевод на русский) |
| Every hour of my life | Каждый час моей жизни |
| I will give you | Я посвящу тебе, |
| Every minute of my day | И каждую минуту дня, |
| I'll do whatever it takes | Чего бы мне это ни стоило. |
| Pull you out from the rock that you're under | Вытащу тебя из заточения, |
| Every second that it takes | Не теряя ни секунды |
| Until the pendulum breaks | До остановки маятника. |
| - | - |
| I want you to see | Я хочу, чтобы ты знал, |
| I won't let you fade | Что я не позволю тебе исчезнуть, |
| There has to be another way | Ведь должен быть другой выход. |
| - | - |
| Take a breath, stay with me | Вдохни и останься со мной, |
| Help is on its way | Помощь уже в пути. |
| Hold on to me, don't leave me | Держись за меня, не покидай меня. |
| - | - |
| Every hour of my life | Каждый час моей жизни |
| I will give you | Я посвящу тебе, |
| Every minute of my day | И каждую минуту дня, |
| I'll do whatever it takes | Чего бы мне это ни стоило. |
| Pull you out from the rock that you're under | Вытащу тебя из заточения, |
| Every second that it takes | Не теряя ни секунды |
| Until the pendulum breaks | До остановки маятника. |
| - | - |
| Keep your eyes on me | Продолжай смотреть на меня, |
| You can't leave this way | Ты не можешь сдаться. |
| Please stay with me, don't turn away | Пожалуйста, останься со мной, не уходи, |
| This is not your time, you can die another day | Твоё время ещё не пришло, ты не можешь умереть сейчас. |
| Hold on to me, don't leave me | Держись за меня, не покидай меня. |
| - | - |
| Every hour of my life | Каждый час моей жизни |
| I will give you | Я посвящу тебе, |
| Every minute of my day | И каждую минуту дня, |
| I'll do whatever it takes | Чего бы мне это ни стоило. |
| Pull you out from the rock that you're under | Вытащу тебя из заточения, |
| Every second that it takes | Не теряя ни секунды |
| Until the pendulum breaks | До остановки маятника. |
| I'll do whatever it takes | Сделаю все, чего бы мне это ни стоило, |
| Until the pendulum breaks | Пока не остановился маятник, |
| Until the pendulum breaks | Пока не остановился маятник. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Every hour of my life, | Каждый час моей жизни |
| I will give you | Я посвящу тебе, |
| Every minute of my day | И каждую минуту дня, |
| I'll do whatever it takes | Чего бы мне это ни стоило. |
| Pull you out from the rock that you're under | Вытащу тебя из заточения, |
| Every second that it takes | Не теряя ни секунды |
| Until the pendulum breaks | До остановки маятника. |
| - | - |
| Every hour of my life | Каждый час моей жизни |
| I will give you | Я посвящу тебе, |
| Every minute of my day | И каждую минуту дня, |
| I'll do whatever it takes | Чего бы мне это ни стоило. |
| Pull you out from the rock that you're under | Вытащу тебя из заточения, |
| Every second that it takes | Не теряя ни секунды |
| Until the pendulum breaks | До остановки маятника, |
| Until the pendulum breaks | До остановки маятника. |
Pendulum(оригинал) |
| Every hour of my life, I will give you |
| Every minute of my day |
| (I'll do whatever it takes) |
| Pull you out from the rock that you’re under |
| Every second that it takes |
| (Until the pendulum breaks) |
| I want you to see |
| I won’t let you fade |
| There has to be another way |
| Take a breath, stay with me |
| Help is on its way |
| Hold on to me, don’t leave me |
| Every hour of my life, I will give you |
| Every minute of my day |
| (I'll do whatever it takes) |
| Pull you out from the rock that you’re under |
| Every second that it takes |
| (Until the pendulum breaks) |
| Keep your eyes on me |
| You can’t leave this way |
| Please stay with me, don’t turn away |
| This is not your time, you can die another day |
| Hold on to me, don’t leave me |
| Every hour of my life, I will give you |
| Every minute of my day |
| (I'll do whatever it takes) |
| Pull you out from the rock that you’re under |
| Every second that it takes |
| (Until the pendulum breaks) |
| (I'll do whatever it takes) |
| (Until the pendulum breaks) |
| (Until the pendulum breaks) |
| Every hour of my life, I will give you |
| Every minute of my day |
| (I'll do whatever it takes) |
| Pull you out from the rock that you’re under |
| Every second that it takes |
| (Until the pendulum breaks) |
| Every hour of my life, I will give you |
| Every minute of my day |
| (I'll do whatever it takes) |
| Pull you out from the rock that you’re under |
| Every second that it takes |
| (Until the pendulum breaks) |
| Every hour of my life, I will give you |
| Every minute of my day |
| (I'll do whatever it takes) |
| Pull you out from the rock that you’re under |
| Every second that it takes |
| (Until the pendulum breaks) |
| (Until the pendulum breaks) |
Маятник(перевод) |
| Каждый час моей жизни я отдам тебе |
| Каждую минуту моего дня |
| (Я сделаю все, что нужно) |
| Вытащите вас из скалы, под которой вы находитесь |
| Каждую секунду, которая требуется |
| (Пока маятник не сломается) |
| Я хочу, чтобы ты увидел |
| Я не позволю тебе исчезнуть |
| Должен быть другой способ |
| Сделай вдох, останься со мной |
| Помощь уже в пути |
| Держись за меня, не оставляй меня |
| Каждый час моей жизни я отдам тебе |
| Каждую минуту моего дня |
| (Я сделаю все, что нужно) |
| Вытащите вас из скалы, под которой вы находитесь |
| Каждую секунду, которая требуется |
| (Пока маятник не сломается) |
| Смотри на меня |
| Вы не можете уйти таким образом |
| Пожалуйста, останься со мной, не отворачивайся |
| Это не ваше время, вы можете умереть в другой день |
| Держись за меня, не оставляй меня |
| Каждый час моей жизни я отдам тебе |
| Каждую минуту моего дня |
| (Я сделаю все, что нужно) |
| Вытащите вас из скалы, под которой вы находитесь |
| Каждую секунду, которая требуется |
| (Пока маятник не сломается) |
| (Я сделаю все, что нужно) |
| (Пока маятник не сломается) |
| (Пока маятник не сломается) |
| Каждый час моей жизни я отдам тебе |
| Каждую минуту моего дня |
| (Я сделаю все, что нужно) |
| Вытащите вас из скалы, под которой вы находитесь |
| Каждую секунду, которая требуется |
| (Пока маятник не сломается) |
| Каждый час моей жизни я отдам тебе |
| Каждую минуту моего дня |
| (Я сделаю все, что нужно) |
| Вытащите вас из скалы, под которой вы находитесь |
| Каждую секунду, которая требуется |
| (Пока маятник не сломается) |
| Каждый час моей жизни я отдам тебе |
| Каждую минуту моего дня |
| (Я сделаю все, что нужно) |
| Вытащите вас из скалы, под которой вы находитесь |
| Каждую секунду, которая требуется |
| (Пока маятник не сломается) |
| (Пока маятник не сломается) |