Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rise, исполнителя - A Skylit Drive. Песня из альбома Rise, в жанре Пост-хардкорДата выпуска: 23.09.2013
Лейбл звукозаписи: Tragic Hero
Язык песни: Английский
Rise(оригинал) | Вставай с колен(перевод на русский) |
| Some days I feel like a loaded gun | Иногда я как заряженная пушка — |
| I paint a target on everyone | На каждом я нарисовал мишень. |
| Get off your knees cuz I'm telling you | Вставай с колен, я же тебе говорю: |
| What's done is done | "Что сделано, то сделано". |
| - | - |
| What will you do? | И что ты сделаешь? |
| Will you run? | Ты побежишь? |
| - | - |
| You think you're running away | Ты думаешь, что ты убегаешь, |
| I think you're running in place | А я думаю, что ты стоишь на месте. |
| Run! | Беги! |
| I've never seen you this way | Я еще никогда не видел тебя таким... |
| - | - |
| Do not pray for an easy life | Не проси легкой жизни, |
| Search for the strength to walk the line | Ищи силы пройти этот путь до конца, |
| I see a hope that's hard to find | Я вижу надежду, которую так трудно найти, |
| So don't run away | Поэтому не убегай, |
| Away | Не убегай. |
| - | - |
| Some days I feel like I'm fucking done | Иногда я сыт по горло — |
| I'm waging war against everyone | Я воюю против всех! |
| It's killing me like it's killing you | Это убивает меня так же, как убивает тебя, |
| What's done is done | Но что сделано, то сделано. |
| - | - |
| What will you do? | И что ты сделаешь? |
| Will you run? | Ты побежишь? |
| - | - |
| You think you're running away | Ты думаешь, что ты убегаешь, |
| I think you're running in place | А я думаю, что ты стоишь на месте. |
| Run! | Беги! |
| I've never seen you this way | Я еще никогда не видел тебя таким... |
| - | - |
| Do not pray for an easy life | Не проси легкой жизни, |
| Search for the strength to walk the line | Ищи силы пройти этот путь до конца, |
| I see a hope that's hard to find | Я вижу надежду, которую так трудно найти, |
| So don't run away | Поэтому не убегай, |
| Away | Не убегай. |
| - | - |
| This ends tonight | К концу дня все закончится. |
| - | - |
| Do not pray for an easy life | Не проси легкой жизни, |
| Search for the strength to walk the line | Ищи силы пройти этот путь до конца, |
| I see a hope that's hard to find | Я вижу надежду, которую так трудно найти, |
| So don't run away | Поэтому не убегай, |
| Away | Не убегай. |
| - | - |
Rise(оригинал) |
| Some days I feel like a loaded gun |
| I paint a target on everyone |
| Get off your knees cuz I’m telling you |
| What’s done is done |
| What will you do? |
| Will you run? |
| You think you’re running away |
| I think you’re running in place |
| Run! |
| I’ve never seen you this way |
| Do not pray for an easy life |
| Search for the strength to walk the line |
| I see a hope that’s hard to find |
| So don’t run away |
| Away |
| Some days I feel like I’m fucking done |
| I’m waging war against everyone |
| It’s killing me like it’s killing you |
| What’s done is done |
| What will you do? |
| Will you run? |
| You think you’re running away |
| I think you’re running in place |
| Run! |
| I’ve never seen you this way |
| Do not pray for an easy life |
| Search for the strength to walk the line |
| I see a hope that’s hard to find |
| So don’t run away |
| Away |
| This ends tonight |
| Do not pray for an easy life |
| Search for the strength to walk the line |
| I see a hope that’s hard to find |
| So don’t run away |
| Away |
Подъем(перевод) |
| Иногда я чувствую себя заряженным пистолетом |
| Я рисую цель на всех |
| Встань с колен, потому что я говорю тебе |
| Что сделано, то сделано |
| Что вы будете делать? |
| Вы будете бежать? |
| Вы думаете, что убегаете |
| Я думаю, ты бежишь на месте |
| Бежать! |
| Я никогда не видел тебя таким |
| Не молитесь о легкой жизни |
| Найдите в себе силы идти по линии |
| Я вижу надежду, которую трудно найти |
| Так что не убегай |
| Далеко |
| Иногда мне кажется, что я чертовски закончил |
| Я веду войну против всех |
| Это убивает меня, как и тебя |
| Что сделано, то сделано |
| Что вы будете делать? |
| Вы будете бежать? |
| Вы думаете, что убегаете |
| Я думаю, ты бежишь на месте |
| Бежать! |
| Я никогда не видел тебя таким |
| Не молитесь о легкой жизни |
| Найдите в себе силы идти по линии |
| Я вижу надежду, которую трудно найти |
| Так что не убегай |
| Далеко |
| Это заканчивается сегодня вечером |
| Не молитесь о легкой жизни |
| Найдите в себе силы идти по линии |
| Я вижу надежду, которую трудно найти |
| Так что не убегай |
| Далеко |