Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Not A Thief, I'm A Treasure Hunter, исполнителя - A Skylit Drive. Песня из альбома Wires...And The Concept Of Breathing, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 19.05.2008
Лейбл звукозаписи: Tragic Hero
Язык песни: Английский
I'm Not a Thief, I'm a Treasure Hunter(оригинал) | Я не вор, я - кладоискатель(перевод на русский) |
The skin around your mouth | Кожа вокруг твоего рта, |
The touch of your lips don't mean as much to me as this | Касание твоих губ не значат для меня так много, как это. |
I've never felt so alive until I figured you out | Я никогда не чувствовал себя таким живым, пока не постиг тебя. |
Until I figured you out! | Пока не постиг тебя! |
- | - |
Your words are infectious | Твои слова заразительны. |
Your eyes leave me breathless | От твоего взгляда у меня перехватывает дыхание. |
I think it's safe to say you're deadly in your own way | Можно с уверенностью сказать, что ты по-своему убийственна. |
I've never felt so alive until I figured you out | Я никогда не чувствовал себя таким живым, пока не постиг тебя. |
Until I figured you out! | Пока не постиг тебя! |
- | - |
I've got the moves to make you move | У меня есть поступки, чтобы заставить тебя двигаться. |
The thorn in my side just may be you | Возможно, шип в моем боку — это ты. |
I know you know what's going on | Я знаю, ты знаешь, что происходит. |
I know you know what's going on, girl | Я знаю, ты знаешь, что происходит, девочка. |
This is me without you | Это я без тебя. |
- | - |
Breathe easy | Дыши легко, |
The doctors are about to arrive | Врачи вот-вот прибудут, |
Just try to run | Просто попытайся убежать. |
You can't escape me | Ты не можешь ускользнуть от меня. |
This is the last for me | Это конец для меня. |
- | - |
This is the last for me! | Это конец для меня! |
What's it like in the greater sky? | На что это похоже там, на небесах? |
- | - |
I've got the moves to make you move | У меня есть поступки, чтобы заставить тебя двигаться. |
The thorn in my side just may be you | Возможно, шип в моем боку — это ты. |
I know you know what's going on | Я знаю, ты знаешь, что происходит. |
I know you know what's going on, girl | Я знаю, ты знаешь, что происходит, девочка. |
This is me without you | Это я без тебя. |
- | - |
Breathe easy | Дыши легко, |
The doctors are about to arrive | Врачи вот-вот прибудут. |
Tell me what's it like | Скажи мне, на что это похоже. |
Tell me what's it like | Скажи мне, на что это похоже. |
- | - |
Breathe easy | Дыши легко, |
The doctors are about to arrive | Врачи вот-вот прибудут. |
What a passive thought | Как же безразлично от этой мысли, |
When the truth is that I've taken your life | Когда правда в том, что я забрал твою жизнь. |
- | - |
Breathe easy | Дыши легко, |
The doctors are about to arrive | Врачи вот-вот прибудут. |
Now I'm alive | Теперь я жив. |
I'm Not A Thief, I'm A Treasure Hunter(оригинал) |
The skin around your mouth |
The touch of your lips don’t mean as much to me as this |
I’ve never felt so alive until I figured you out |
Until I figured you out |
Your words are infectious |
Your eyes leave me breathless |
I think it’s safe to say you’re deadly in your own way |
I’ve never felt so alive until I figured you out |
Until I figured you out |
I’ve got the moves to make you move |
The thorn in my side just may be you |
I know you know what’s going on |
I know you know what’s going on girl |
This is me without you |
Breathe easy |
The doctors are about to arrive |
Just try to run |
You can’t escape me |
This is the last for me |
What’s it like in the greater sky? |
I’ve got the moves to make you move |
The thorn in my side just may be you |
I know you know what’s going on |
I know you know what’s going on girl |
This is me without you |
Breathe easy |
The doctors are about to arrive |
Tell me what’s it like |
Tell me what’s it like |
Breathe easy |
The doctors are about to arrive |
What a passive thought when the truth is that I’ve taken your life |
Breathe easy |
The doctors are about to arrive |
Now I’m alive |
Я Не Вор, Я Охотник За Сокровищами.(перевод) |
Кожа вокруг рта |
Прикосновение твоих губ не так много значит для меня, как это |
Я никогда не чувствовал себя таким живым, пока не понял тебя |
Пока я не понял тебя |
Ваши слова заразительны |
Твои глаза заставляют меня затаить дыхание |
Я думаю, можно с уверенностью сказать, что вы по-своему смертоносны |
Я никогда не чувствовал себя таким живым, пока не понял тебя |
Пока я не понял тебя |
У меня есть движения, чтобы заставить вас двигаться |
Шипом в моем боку может быть ты |
Я знаю, что ты знаешь, что происходит |
Я знаю, ты знаешь, что происходит, девочка |
Это я без тебя |
Вздохнуть с облегчением |
Врачи скоро прибудут |
Просто попробуйте запустить |
Ты не можешь убежать от меня |
Это последнее для меня |
Каково это в большом небе? |
У меня есть движения, чтобы заставить вас двигаться |
Шипом в моем боку может быть ты |
Я знаю, что ты знаешь, что происходит |
Я знаю, ты знаешь, что происходит, девочка |
Это я без тебя |
Вздохнуть с облегчением |
Врачи скоро прибудут |
Скажи мне, каково это |
Скажи мне, каково это |
Вздохнуть с облегчением |
Врачи скоро прибудут |
Какая пассивная мысль, когда правда в том, что я забрал твою жизнь |
Вздохнуть с облегчением |
Врачи скоро прибудут |
Теперь я жив |