Перевод текста песни Within These Walls - A Skylit Drive

Within These Walls (оригинал)

You’ll never last with bones built like glass.
Can you hear me now?
If ever for the sound.
Can you hear me now?
I’ve always had my doubts.
I know you think this is the last time you’ll hear my words
But you’ll never stop this bleeding heart
If ever for the sound
If ever you were proud
The times you let me down
No I cannot take this
No I can’t take this anymore
You live a life where everything is about you
Corrupt the system that you’ll never amount to
How do you sleep at night with one foot out the door?
If it were up to me I’d watch you as you leave
The light in me burns brighter than it ever has before
This is the end of an era
You’re already gone
They’ll drag the lake just to find your heart
This is the end of an era
You’re already gone
We’ll sever the ties as we live for more
I know you think you drew the line so give me your worst
If there’s any concept, a rhyme or reason
I’ve always had my doubts
If ever you were proud
The times you let me down
No I cannot take this
No I can’t take this anymore
You live a life where everything is about you
Corrupt the system that you’ll never amount to
How do you sleep at night with one foot out the door?
If it were up to me I’d watch you as you leave
The light in me burns brighter than it ever has before
I think it’s time for you to see this through.
I won’t carry you anymore.
No I cannot take this
No I can’t take this anymore
You live a life where everything is about you
Corrupt the system that you’ll never amount to
How do you sleep at night with one foot out the door?
If it were up to me I’d watch you as you leave
The light in me burns brighter than it ever has before
The light in me burns brighter

В Этих Стенах (перевод)

Вы никогда не протянете с костями, сделанными как стекло.
Сейчас ты меня слышишь?
Если когда-либо для звука.
Сейчас ты меня слышишь?
У меня всегда были сомнения.
Я знаю, ты думаешь, что это последний раз, когда ты слышишь мои слова
Но ты никогда не остановишь это кровоточащее сердце
Если когда-либо для звука
Если вы когда-нибудь гордились
Когда ты меня подводил
Нет, я не могу принять это
Нет, я больше не могу
Вы живете жизнью, где все о вас
Испортите систему, до которой вы никогда не дойдете
Как вы спите по ночам, выставив одну ногу за дверь?
Если бы это зависело от меня, я бы смотрел, как ты уходишь
Свет во мне горит ярче, чем когда-либо прежде
Это конец эпохи
ты уже ушел
Они перетащите озеро, чтобы найти ваше сердце
Это конец эпохи
ты уже ушел
Мы разорвем связи, поскольку мы живем для большего
Я знаю, ты думаешь, что подвел черту, так что дай мне свое худшее
Если есть какая-то концепция, рифма или причина
У меня всегда были сомнения
Если вы когда-нибудь гордились
Когда ты меня подводил
Нет, я не могу принять это
Нет, я больше не могу
Вы живете жизнью, где все о вас
Испортите систему, до которой вы никогда не дойдете
Как вы спите по ночам, выставив одну ногу за дверь?
Если бы это зависело от меня, я бы смотрел, как ты уходишь
Свет во мне горит ярче, чем когда-либо прежде
Я думаю, вам пора это пережить.
Я больше не понесу тебя.
Нет, я не могу принять это
Нет, я больше не могу
Вы живете жизнью, где все о вас
Испортите систему, до которой вы никогда не дойдете
Как вы спите по ночам, выставив одну ногу за дверь?
Если бы это зависело от меня, я бы смотрел, как ты уходишь
Свет во мне горит ярче, чем когда-либо прежде
Свет во мне горит ярче