Перевод текста песни Tempt Me, Temptation - A Skylit Drive

Tempt Me, Temptation (оригинал)

What are you waiting for?
Salvation is my name
Take me for who I am
Sit back and bite your tongue
Shut the fuck up
I beat you once before
And I’ll beat you again
What of you has been the same?
You leave me drained and bound
Buried beneath until I rise above
Sing to me
You leave me drained and bound
For the last time
You turn me on
It’s in the way you move
(In the way you move)
You turn me on
It’s in the way you move
It’s in the way you move
I am consumed by you
I’m drowning, I’m drowning
On the floor
We’ve done this over and over again
It’s dark where I’m going
I’ll wave as I descend
What of you has been the same?
You leave me drained and bound
Buried beneath until I rise above
Sing to me
Woah
You leave me drained and bound
What of you has been the same?
You leave me drained and bound
Buried beneath until I rise above
Sing to me
Woah
You leave me drained and bound
For the last time
Drowning on the floor
And I know that this time it feels alright
Drowning on the floor
And I know that this time it feels alright
Drowning on the floor (alright)
And I know this time it feels alright
Drowning on the floor (alright, alright)
And I know
And I know
What of you has been the same?
You leave me drained and bound
Buried beneath until I rise above
Sing to me
Woah
You leave me drained and bound
What of you has been the same?
You leave me drained and bound
Buried beneath until I rise above
Sing to me
Woah
You leave me drained and bound
For the last time
And I swear to you that one day I’ll be gone
This time it feels alright
(Drowning on the floor, I’m drowning on the floor)
(I know!)
Oh I know it feels alright
(Drowning on the floor, I’m drowning on the floor)
It’s in the way you move
Make me move
And I swear to you that one day I’ll be gone
I’ll be gone
And I swear to you that one day I’ll be gone
I’ll be gone
And I swear to you that one day I’ll be gone

(перевод)

Чего ты ждешь?
Спасение - мое имя
Прими меня таким, какой я есть
Сядьте поудобнее и прикусите язык
Заткнись
Я победил тебя однажды
И я снова тебя побью
Что из вас было таким же?
Ты оставляешь меня истощенным и связанным
Похоронен внизу, пока я не поднимусь выше
Спой мне
Ты оставляешь меня истощенным и связанным
В последнее время
Ты заводишь меня
Это в том, как вы двигаетесь
(В том, как вы двигаетесь)
Ты заводишь меня
Это в том, как вы двигаетесь
Это в том, как вы двигаетесь
Я поглощен тобой
я тону, я тону
На полу
Мы делали это снова и снова
Темно, куда я иду
Я буду махать рукой, спускаясь
Что из вас было таким же?
Ты оставляешь меня истощенным и связанным
Похоронен внизу, пока я не поднимусь выше
Спой мне
Вау
Ты оставляешь меня истощенным и связанным
Что из вас было таким же?
Ты оставляешь меня истощенным и связанным
Похоронен внизу, пока я не поднимусь выше
Спой мне
Вау
Ты оставляешь меня истощенным и связанным
В последнее время
Утопление на полу
И я знаю, что на этот раз все в порядке
Утопление на полу
И я знаю, что на этот раз все в порядке
Утопление на полу (хорошо)
И я знаю, что на этот раз все в порядке.
Тону на полу (хорошо, хорошо)
И я знаю
И я знаю
Что из вас было таким же?
Ты оставляешь меня истощенным и связанным
Похоронен внизу, пока я не поднимусь выше
Спой мне
Вау
Ты оставляешь меня истощенным и связанным
Что из вас было таким же?
Ты оставляешь меня истощенным и связанным
Похоронен внизу, пока я не поднимусь выше
Спой мне
Вау
Ты оставляешь меня истощенным и связанным
В последнее время
И я клянусь тебе, что однажды я уйду
На этот раз все в порядке
(тону на полу, тону на полу)
(Я знаю!)
О, я знаю, что все в порядке
(тону на полу, тону на полу)
Это в том, как вы двигаетесь
Заставь меня двигаться
И я клянусь тебе, что однажды я уйду
Я уйду
И я клянусь тебе, что однажды я уйду
Я уйду
И я клянусь тебе, что однажды я уйду