Перевод текста песни Shadows - A Skylit Drive

Shadows - A Skylit Drive
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shadows, исполнителя - A Skylit Drive. Песня из альбома Rise, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 23.09.2013
Лейбл звукозаписи: Tragic Hero
Язык песни: Английский

Shadows

(оригинал)
I am alone
You have betrayed me
Run from the shadows of your apathy
I feel alive
Now it’s your time to beg for your life
So beg
Beg for your life
Beg
Beg for your life
So wake me, wake me when you’re ready to go
We don’t have time to take this slow
You make me, make me wanna lose control
And there’s one thing you ought to know
That it’s such a shame
I’d rather die than it be this way
But if one of us has to go just know I will dig your grave
I am the end
Look what you’ve made me
I run the shadows
They belong to me
Nowhere to hide
Now it’s your time to beg for your life
So beg
Beg for your life
Why don’t you beg?
Beg for your life
So wake me, wake me when you’re ready to go
We don’t have time to take this slow
You make me, make me wanna lose control
And there’s one thing you ought to know
That it’s such a shame
I’d rather die than it be this way
But if one of us has to go just know I will dig your grave

Тени

(перевод)
Я один
ты предал меня
Беги от тени своей апатии
Я чувствую себя живым
Теперь пришло ваше время умолять о своей жизни
Так что прошу
Умоляй о своей жизни
Просить
Умоляй о своей жизни
Так что разбуди меня, разбуди меня, когда будешь готов идти
У нас нет времени так медленно
Ты заставляешь меня, заставляешь меня терять контроль
И есть одна вещь, которую вы должны знать
Это такой позор
Я лучше умру, чем так будет
Но если одному из нас придется уйти, знай, я вырою тебе могилу
я конец
Посмотри, что ты сделал со мной
Я бегу по теням
Они принадлежат мне
Негде спрятаться
Теперь пришло ваше время умолять о своей жизни
Так что прошу
Умоляй о своей жизни
Почему ты не умоляешь?
Умоляй о своей жизни
Так что разбуди меня, разбуди меня, когда будешь готов идти
У нас нет времени так медленно
Ты заставляешь меня, заставляешь меня терять контроль
И есть одна вещь, которую вы должны знать
Это такой позор
Я лучше умру, чем так будет
Но если одному из нас придется уйти, знай, я вырою тебе могилу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Love the Way You Lie 2011
Falling Apart In A (Crow)ded Room 2015
Pendulum 2013
Rise 2013
Just Stay 2013
Bring Me A War 2015
Risk It All 2015
Symphony Of Broken Dreams 2015
Wide Awake 2013
Said & Done 2013
All It Takes For Your Dreams To Come True 2008
The Cali Buds 2011
Fallen 2013
Crazy 2013
Crash Down 2013
Self/Less 2015
I'm Not A Thief, I'm A Treasure Hunter 2008
Save Me Tragedy 2013
Within These Walls 2015
Oblivion 2015

Тексты песен исполнителя: A Skylit Drive